Heart Beats Again - Dami Im перевод на немецкий

Heart Beats Again

Before you came I don't even remember what it was like
They said I already had it all but I was empty
Your face, your gaze
You were the first one to look at me the way that you do!

You are the reason that my heart beats again
The reason that my eyes feel today
What meaning of life if I didn't know you were by my side
You are my home I never had before
The only one to love and adore
You're my everything, you're my everything
Oooh ooh oh

When you came my days would never be the same
When love was here, nobody could take away what I've found
Your face, our embrace
You were the first one to touch me the way that you do!

You are the reason that my heart beats again
The reason that my eyes feel today
What meaning of life if I didn't know you were by my side
You are my home I never had before
The only one to love and adore
You're my everything, you're my everything
Oooh ooh oh

My friends think I'm crazy,
They don't get me
But it's OK
'Cause if they had what I have
They would be doing the same

The reason that my heart beats again
The reason that my eyes feel today
What meaning of life if I didn't know you were by my side?!
The home I never had before,
The only one to love and adore,
You're my everything, you're my everything
Oooh ooh oh

Das Herz schlägt wieder

Bevor du kamst, erinnere ich mich nicht einmal mehr, wie es war
Sie sagten, ich hätte schon alles gehabt, aber ich war leer
Dein Gesicht, dein Blick
Du warst der Erste, der mich so ansah, wie du es tust!

Du bist der Grund, warum mein Herz wieder schlägt
Der Grund, dass meine Augen heute wieder sehen
Welchen Sinn hätte das Leben, wenn ich nicht wüsste, du wärst an meiner Seite
Du bist mein Zuhause, das ich nie zuvor hatte
Der Einzige, den ich liebe und verehre
Du bist mein Alles, du bist mein Alles
Oooh ooh oh

Als du kamst, wurden meine Tage nie mehr dieselben sein
Als die Liebe hier war, konnte niemand wegnehmen, was ich gefunden hatte
Dein Gesicht, unsere Umarmung
Du warst der Erste, der mich so berührte, wie du es tust!

Du bist der Grund, warum mein Herz wieder schlägt
Der Grund, dass meine Augen heute wieder sehen
Welchen Sinn hätte das Leben, wenn ich nicht wüsste, du wärst an meiner Seite
Du bist mein Zuhause, das ich nie zuvor hatte
Der Einzige, den ich liebe und verehre
Du bist mein Alles, du bist mein Alles
Oooh ooh oh

Meine Freunde denken, ich bin verrückt,
Sie verstehen mich nicht
Aber das ist OK
Denn wenn sie hätten, was ich habe
Würden sie dasselbe tun

Der Grund, warum mein Herz wieder schlägt
Der Grund, dass meine Augen heute wieder sehen
Welchen Sinn hätte das Leben, wenn ich nicht wüsste, du wärst an meiner Seite?!
Das Zuhause, das ich nie zuvor hatte,
Der Einzige, den ich liebe und verehre,
Du bist mein Alles, du bist mein Alles
Oooh ooh oh