Smile - Dami Im перевод на французский

Smile

You're out of touch and over time
You're running and you're running
Getting left behind
You've dropped the ball to catch your breath
And is it all there really is
You're thinking but you're thinking
'Cause you know the best of things in life are free
And that's all you need

You gotta live your life
You gotta treat you right
You gotta give into the crazy appetite
You gotta shake it up,
You gotta hold it down
You gotta do all the things that
Make you smile, make you smile
Redefine what it is that really makes you happy
Get excited
Let your world be a world that you fill with smile

You're beautiful and evergreen
You're dancing on high hopes and you got big dreams
So let them shine, we'll light it up
'Cause now's the time to find your voice
Wear your heart out on your sleeve
'Cause you know the best of things in life are free
And it's all we need

You gotta live your life
You gotta treat you right
You gotta give into the crazy appetite
You gotta shake it up,
You gotta hold it down
You gotta do all the things that
Make you smile, make you smile
Redefine what it is that really makes you happy
Get excited
Let your world be a world that you fill with a smile

So live for the nights we won't forget
Live for the memories we haven't made yet
Turn up the love fall into it
Live for the memories we haven't made yet
This is our life no regrets

You gotta live your life
You gotta treat you right
You gotta give into the crazy appetite
You gotta shake it up,
You gotta hold it down
You gotta do all the things that
Make you smile, make you smile
Redefine what it is that really makes you happy
Get excited
Let your world be a world that you fill with a smile

Sourire

Tu es déconnectée et le temps passe
Tu cours et tu cours
Tu es laissée de côté
Tu as lâché la balle pour reprendre ton souffle
Et est-ce que c'est vraiment tout ce qu'il y a
Tu penses mais tu penses
Parce que tu sais que les meilleures choses de la vie sont gratuites
Et c'est tout ce dont tu as besoin

Tu dois vivre ta vie
Tu dois te traiter bien
Tu dois céder à ton appétit fou
Tu dois le secouer,
Tu dois le maintenir
Tu dois faire toutes les choses qui
Te font sourire, te font sourire
Redéfinis ce qui te rend vraiment heureuse
Sois enthousiaste
Fais de ton monde un monde que tu remplis de sourires

Tu es belle et éternelle
Tu danses sur des espoirs élevés et tu as de grands rêves
Alors laisse-les briller, nous allons l'illuminer
Parce que c'est le moment de trouver ta voix
Porte ton cœur à la vue de tous
Parce que tu sais que les meilleures choses de la vie sont gratuites
Et c'est tout ce dont nous avons besoin

Tu dois vivre ta vie
Tu dois te traiter bien
Tu dois céder à ton appétit fou
Tu dois le secouer,
Tu dois le maintenir
Tu dois faire toutes les choses qui
Te font sourire, te font sourire
Redéfinis ce qui te rend vraiment heureuse
Sois enthousiaste
Fais de ton monde un monde que tu remplis d'un sourire

Alors vis pour les nuits que nous n'oublierons pas
Vis pour les souvenirs que nous n'avons pas encore faits
Augmente l'amour, laisse-toi tomber dedans
Vis pour les souvenirs que nous n'avons pas encore faits
C'est notre vie, pas de regrets

Tu dois vivre ta vie
Tu dois te traiter bien
Tu dois céder à ton appétit fou
Tu dois le secouer,
Tu dois le maintenir
Tu dois faire toutes les choses qui
Te font sourire, te font sourire
Redéfinis ce qui te rend vraiment heureuse
Sois enthousiaste
Fais de ton monde un monde que tu remplis d'un sourire