Damian "Jr. Gong" Marley feat. Bobby Brown - Beautiful (Radio Edit) - перевод текста песни на русский

And me and she we trampoose a lot

Мы с ней часто прыгаем на батуте,

Several mornings she shampoos my locks

По утрам она моет мне голову,

Always have my back she stand true to dat

Всегда за меня горой, верна мне,

Real type of loving, thank you for that

Настоящая любовь, спасибо тебе за это.

Yow, run barefoot without no shoes and socks

Я бегаю босиком, без носков и обуви,

Cause she keep herself clean mi nah go catch no rash

Ведь она такая чистая, что мне не страшна никакая сыпь.

And she love me for real mi nuh haffi have no cash

И она любит меня по-настоящему, мне не нужны деньги,

And any little thing from mi splish she splash

И от любой мелочи от меня она в восторге.

Yow, all this blinging it's like you forgot

Все эти побрякушки, кажется, ты забыла,

Use cheddar as the bait den you recruit a rat

Что используя деньги как приманку, ты привлекаешь крыс.

So we listen couple speech of Martin Luther chat

Поэтому мы слушаем речи Мартина Лютера Кинга,

Dennis Brown, Bob Marley and some Super Cat

Денниса Брауна, Боба Марли и немного Super Cat.

Yow, seem like she upside the duko shop

Кажется, будто она перевернула лавку дуко,

Cause she don't have a scratch it's only beautiful spot

Ведь у нее нет ни царапинки, только прекрасные места.

When one duty start is when one duty stop

Когда одна смена начинается, другая заканчивается,

One nine to five, one five to twelve o'clock

С девяти до пяти, с пяти до двенадцати.

You see me

Ты видишь меня,

Beautiful

Прекрасная,

Here we go again

Вот и мы снова,

My love, you know

Любимая, ты знаешь,

I will never let you go

Я никогда тебя не отпущу.

My love

Любимая моя,

Beautiful

Прекрасная,

Here we go

Вот мы и здесь.

And I remember when we met and we began dating

И я помню, как мы встретились и начали встречаться,

And everything was copacet' and we began mating

И всё было идеально, и мы начали любить друг друга,

And then the way mi love her good, she gimme don ratings

И то, как я люблю её, она оценила высоко,

Because mi style dem plentiful and ah nuh one way thing

Потому что у меня много стилей, и это не односторонняя игра.

And she get belly full and ah nuh pot scrapings

И она сыта, и это не объедки со дна кастрюли,

And the closer we become the more she gravitating

И чем ближе мы становимся, тем больше она тянется ко мне,

Until we buckle down and there is no escaping

Пока мы не пристегнулись, и нет пути назад.

Now it typically became an everyday thing

Теперь это стало обычным делом,

Regularly, physically communicating

Регулярно, физически общаясь,

sexually, scientifically penetrating

Сексуально, научно проникая,

Until she start spiritually resonating

Пока она не начала духовно резонировать.

Ah so mi know she real and seh she ah nuh play thing

Вот так я понял, что она настоящая, и что это не игра,

She is the only Queen, the King is designating

Она единственная Королева, которую Король назначает,

And so mi seal the deal I am negotiating

И поэтому я заключаю сделку, я веду переговоры.

I know it's kinda deep but keep on concentrating

Я знаю, это немного глубоко, но продолжай концентрироваться,

Cause Jazzy lay di beat and I am clearly stating

Потому что Jazzy задаёт ритм, и я ясно заявляю:

Beautiful

Прекрасная,

Here we go again

Вот и мы снова,

My love, you know

Любимая, ты знаешь,

I will never let you go

Я никогда тебя не отпущу.

My love

Любимая моя,

Beautiful

Прекрасная,

Here we go

Вот мы и здесь.

And me and she we trampoose a lot

Мы с ней часто прыгаем на батуте,

Several mornings she shampoos my locks

По утрам она моет мне голову,

Always have my back she stand true to dat

Всегда за меня горой, верна мне,

Real type of loving, thank you for that

Настоящая любовь, спасибо тебе за это.

Yow, run barefoot without no shoes and socks

Я бегаю босиком, без носков и обуви,

Cause she keep herself clean mi nah go catch no rash

Ведь она такая чистая, что мне не страшна никакая сыпь.

And she love me for real mi nuh haffi have no cash

И она любит меня по-настоящему, мне не нужны деньги,

And any little thing from mi splish she splash

И от любой мелочи от меня она в восторге.

Yow, all this blinging it's like you forgot

Все эти побрякушки, кажется, ты забыла,

Use cheddar as the bait den you recruit a rat

Что используя деньги как приманку, ты привлекаешь крыс.

So we listen couple speech of Martin Luther chat

Поэтому мы слушаем речи Мартина Лютера Кинга,

Dennis Brown, Bob Marley and some Super Cat

Денниса Брауна, Боба Марли и немного Super Cat.

Yow, seem like she upside the duko shop

Кажется, будто она перевернула лавку дуко,

Cause she don't have a scratch it's only beautiful spot

Ведь у нее нет ни царапинки, только прекрасные места.

When one duty start is when one duty stop

Когда одна смена начинается, другая заканчивается,

One nine to five, one five to twelve o'clock

С девяти до пяти, с пяти до двенадцати.

You see me

Ты видишь меня,

Beautiful

Прекрасная,

Here we go again

Вот и мы снова,

My love, you know

Любимая, ты знаешь,

I will never let you go

Я никогда тебя не отпущу.

My love

Любимая моя,

Beautiful

Прекрасная,

Here we go

Вот мы и здесь.

And I remember when we met and we began dating

И я помню, как мы встретились и начали встречаться,

And everything was copacet' and we began mating

И всё было идеально, и мы начали любить друг друга,

And then the way mi love her good, she gimme don ratings

И то, как я люблю её, она оценила высоко,

Because mi style dem plentiful and ah nuh one way thing

Потому что у меня много стилей, и это не односторонняя игра.

And she get belly full and ah nuh pot scrapings

И она сыта, и это не объедки со дна кастрюли,

And the closer we become the more she gravitating

И чем ближе мы становимся, тем больше она тянется ко мне,

Until we buckle down and there is no escaping

Пока мы не пристегнулись, и нет пути назад.

Now it typically became an everyday thing

Теперь это стало обычным делом,

Regularly, physically communicating

Регулярно, физически общаясь,

sexually, scientifically penetrating

Сексуально, научно проникая,

Until she start spiritually resonating

Пока она не начала духовно резонировать.

Ah so mi know she real and seh she ah nuh play thing

Вот так я понял, что она настоящая, и что это не игра,

She is the only Queen, the King is designating

Она единственная Королева, которую Король назначает,

And so mi seal the deal I am negotiating

И поэтому я заключаю сделку, я веду переговоры.

I know it's kinda deep but keep on concentrating

Я знаю, это немного глубоко, но продолжай концентрироваться,

Cause Jazzy lay di beat and I am clearly stating

Потому что Jazzy задаёт ритм, и я ясно заявляю:

Beautiful

Прекрасная,

Here we go again

Вот и мы снова,

My love, you know

Любимая, ты знаешь,

I will never let you go

Я никогда тебя не отпущу.

My love

Любимая моя,

Beautiful

Прекрасная,

Here we go

Вот мы и здесь.

Bobby Brown , Damian "Jr. Gong" Marley - Beautiful (Radio Edit)

Текст и перевод песни Damian "Jr. Gong" Marley feat. Bobby Brown - Beautiful (Radio Edit)

Альбом