Banner - Yami Bolo , Stephen Marley перевод на французский

Banner

Yeah, you know
Eh

Some man weh seh dem run a crime empire
Nuh bother trust dem 'cause dem might wear wire
The feds turn on the heat just like hair dryer
Dem couldn't trick me, every man fear fire
Shotgun driver will turn spare tyre
Then testify 'bout how much mule dem hire
Drugs inna pum-pum as frequent flyer
Shot inna barrel like rice and flour
Lethal Weapon: Mel Gibson, Danny Glover
Feds a fly down and dress up undercover
Man a sell-out till evidence discover
Business shell out and can't recover
A run risk 'cause dem want repower
Man deh pon death row just like deep cover

Give thanks, the righteous still a wave dem banner
Give thanks, the righteous still a wave

The wolf study how to cheat sheep
The lead sheep is not a cheap sheet
Dem watch until the shepherd need sleep
They lure you in until you're knee deep
Until it's (whoop-whoop) or maybe GP
Or maybe gun court
Then your peeps squeak
Till you're rapped out the gang like a pip-squeak
(You got screwed)

For obvious reason, you can't trust scammer
Real conman nuh talk and stammer
'Cause dem will make dem voice sound like Obama
And then will pose up like wedding planner
Dem have a woman voice sound like Rihanna
Another one man sound like Lissa Hanna
And dem will sell you full stop for a comma
And dem will swipe your credit card pon scanner
For every thousand try, dem might catch one
Dem catch ten, dem score like Maradona
And every time dem score, a next man a plan up
Plot and a scheme and him friend dem a gang up
Until another lifeline get hang up
("Hello?")

Give thanks, the righteous still a wave dem banner
Give thanks, the righteous still a wave

Claim seh dem royal till dem change for the wealth, dread
Nuh man nuh loyal, every man for themselves, dread
Now, dem a war and that's not good fi dem health, dread
Just say a prayer, Father please give dem help
Break the evilous spell
'Cause a nuff youth a grow without a father
'Cause dem father there a prison
Father, free dem from hell
And as the youth dem get older with a chip pon dem shoulder
Single mother haffi feed dem herself
Maybe that's why dem rebel
Maybe that's why dem acting up and doing time
But only time will tell
'Cause the Nile is a river deeper than any well
When you stifling people for you to propel
If you ever lost somebody, what's the feeling you felt?
Remember everyone has feelings when you feeling yourself
So, reminisce upon the feeling when you seeking revenge

Give thanks, the righteous still a wave dem banner
Give thanks, the righteous still a wave dem banner
Give thanks, the righteous still a wave dem banner
Give thanks, the righteous still a wave
(You got schooled)

Bannière

Ouais, tu sais
Eh

Certains hommes prétendent diriger un empire du crime
Ne leur fais pas confiance, ils pourraient porter des micros
Les fédéraux font monter la pression comme un sèche-cheveux
Ils n'ont pas pu me piéger, tout le monde craint le feu
Le chauffeur armé deviendra une roue de secours
Puis témoignera sur le nombre de mules qu'ils ont engagées
De la drogue dans les vagins comme des grands voyageurs
Des balles dans le canon comme du riz et de la farine
L'Arme Fatale : Mel Gibson, Danny Glover
Les fédéraux débarquent et s'habillent en civil
On se vend jusqu'à ce que les preuves soient découvertes
L'entreprise fait faillite et ne peut se redresser
On prend des risques parce qu'on veut reprendre le pouvoir
Des hommes sont dans le couloir de la mort, comme en infiltration profonde

Remerciements, les justes brandissent encore leur bannière
Remerciements, les justes brandissent encore

Le loup étudie comment tromper les moutons
Le mouton de tête n'est pas une proie facile
Ils attendent que le berger s'endorme
Ils t'attirent jusqu'à ce que tu sois pris au piège
Jusqu'à ce que ce soit (sirènes) ou peut-être le médecin généraliste
Ou peut-être le tribunal
Alors tes potes te lâchent
Jusqu'à ce que tu sois viré du gang comme un minable
(Tu t'es fait avoir)

Pour des raisons évidentes, tu ne peux pas faire confiance aux escrocs
Un vrai escroc ne parle pas en bégayant
Parce qu'ils feront en sorte que leur voix ressemble à celle d'Obama
Et puis ils se feront passer pour des organisateurs de mariage
Ils ont une voix de femme qui ressemble à celle de Rihanna
Un autre homme a une voix qui ressemble à celle de Lisa Hanna
Et ils te vendront un point final pour une virgule
Et ils glisseront ta carte de crédit sur le lecteur
Pour chaque millier d'essais, ils pourraient en attraper un
Ils en attrapent dix, ils marquent comme Maradona
Et chaque fois qu'ils marquent, un autre homme prépare un coup
Complote et intrigue et ses amis se regroupent
Jusqu'à ce qu'une autre ligne de vie soit raccrochée
("Allô ?")

Remerciements, les justes brandissent encore leur bannière
Remerciements, les justes brandissent encore

Ils prétendent être des rois jusqu'à ce qu'ils changent pour la richesse, mec
Aucun homme n'est loyal, chacun pour soi, mec
Maintenant, ils sont en guerre et ce n'est pas bon pour leur santé, mec
Dis juste une prière, Père, s'il te plaît, aide-les
Brise le mauvais sort
Parce que beaucoup de jeunes grandissent sans père
Parce que leur père est en prison
Père, libère-les de l'enfer
Et comme les jeunes vieillissent avec une rancune
Une mère célibataire doit les nourrir elle-même
C'est peut-être pour ça qu'ils se rebellent
C'est peut-être pour ça qu'ils font des bêtises et purgent une peine
Mais seul le temps nous le dira
Parce que le Nil est un fleuve plus profond que n'importe quel puits
Quand tu opprimes les gens pour te propulser
Si tu as déjà perdu quelqu'un, quel sentiment as-tu ressenti ?
Rappelle-toi que chacun a des sentiments quand tu te sens bien
Alors, souviens-toi du sentiment lorsque tu cherches à te venger

Remerciements, les justes brandissent encore leur bannière
Remerciements, les justes brandissent encore leur bannière
Remerciements, les justes brandissent encore leur bannière
Remerciements, les justes brandissent encore
(Tu as appris ta leçon)