Damian "Jr. Gong" Marley - In 2 Deep - перевод текста песни на русский

Want to commit suicide

Хочу покончить с собой.

Cause you've been denied your 9 to 5

Потому что тебе отказали с 9 до 5.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

If you're over 10

Если тебе больше 10.

And watch CNN and believe everything

И смотреть CNN и верить всему

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

And your 35

И твои 35.

And you still survive, idle pon corner side

И ты все еще выживаешь, бездельничая на углу.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

And your 55

И твои 55.

And don't have a child, for your joy & your pride

И у меня нет ребенка, ради твоей радости и гордости.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

And yuh riding a freak

И yuh верхом на уроде.

And she love how you do it, and your condom deplete

И ей нравится, как ты это делаешь, и твой презерватив истощается.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

And she seh, "Baby please."

И она говорит: "Детка, пожалуйста".

And you're weak in the knees and kick off and release

И ты слаб в коленях, и начинаешь, и отпускаешь.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

Then you hear from the streets

Затем ты слышишь с улиц.

Seh she full of disease, and you start to sneeze

Она полна болезней, и ты начинаешь чихать.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

All months and fi weeks

Все месяцы и недели ...

All food yuh nuh eat, and you weight start decrease

Вся еда Юх НУХ ешь, а ты вес начинаешь уменьшаться.

Youre in 2 deep

Ты в глубине 2.

So don't be in 2 deep

Так что не будь на глубине 2.

For you wi' incomplete

Для тебя все еще не закончено.

When you drop in the streets

Когда ты падаешь на улицы ...

You wi' drop in 2 deep

Ты упадешь на 2 глубины.

And don't be in 2 deep

И не будь на глубине 2.

For you wi' incomplete

Для тебя все еще не закончено.

When you drop in the streets

Когда ты падаешь на улицы ...

You wi' drop in 2 deep

Ты упадешь на 2 глубины.

You a war 'gainst the Beast

Ты ведешь войну с чудовищем.

And when things fi squeeze, that's when you-a freeze

И когда все сжимается, вот когда ты замерзаешь.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

And you one a bleach

А ты один отбеливатель ...

And you drop asleep, and machine a beat

И ты засыпаешь, и машина бьется.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

You exault and hype

Ты превозносишься и притворяешься.

Like you fling Dandimite, and nuh live gangster life

Как ты бросаешь Дандимита, и НУХ живет бандитской жизнью.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

And a run off you beak

И убежать от тебя, клюв.

And your thing go breach, and Bad Man go see it

И твоя штука прорвется, и плохой человек увидит это.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

Then if a one police

Тогда если один полицейский ...

Find you with yuh piece, and you start to squeal

Найти тебя с yuh кусок, и ты начинаешь визжать.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

And you get release

И ты получишь освобождение.

Man a circle you neat, and you think it nuh real

Человек, круг, ты опрятный, и ты думаешь, что это реально.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

Then true things go steep

А потом все идет своим чередом.

You fi sneak some coke in your crease

Ты крадешь немного колы в своей складке.

It's in 2 deep

Это в глубине 2.

And go overseas

И уехать за границу,

And same time you reach, dog sniff out you crease

и в то же время, когда ты достигнешь, собака вынюхивает, как ты складываешься.

He's in 2 deep

Он в 2 глубинах.

So don't be in 2 deep

Так что не будь на глубине 2.

For you wi' incomplete

Для тебя все еще не закончено.

When you drop in the streets

Когда ты падаешь на улицы ...

You wi' drop in 2 deep

Ты упадешь на 2 глубины.

And don't be in 2 deep

И не будь на глубине 2.

For you wi' incomplete

Для тебя все еще не закончено.

When you drop in the streets

Когда ты падаешь на улицы ...

You wi' drop in 2 deep

Ты упадешь на 2 глубины.

You a brag 'bout your wealth

Ты хвастаешься своим богатством.

And speak of yourself, like you're someone else

И говори о себе, будто ты кто-то другой.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

When you just start to grow

Когда ты только начинаешь расти.

But you think you a pro cause you see it inna show

Но ты считаешь себя профессионалом, потому что видишь это, Инна шоу.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

Thin you know everything

Худой, ты знаешь все.

And worship the bling and deny King

И поклоняйся блингу и отвергай короля.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

Mesmerized by the beat

Загипнотизирован ритмом.

CD on repeat memorizing my speech

CD на повторе, запоминая мою речь.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

So don't be in 2 deep

Так что не будь на глубине 2.

For you wi' incomplete

Для тебя все еще не закончено.

When you drop in the streets

Когда ты падаешь на улицы ...

You wi' drop in 2 deep

Ты упадешь на 2 глубины.

And don't be in 2 deep

И не будь на глубине 2.

For you wi' incomplete

Для тебя все еще не закончено.

When you drop in the streets

Когда ты падаешь на улицы ...

You wi' drop in 2 deep

Ты упадешь на 2 глубины.

Want to commit suicide

Хочу покончить с собой.

Cause you've been denied your 9 to 5

Потому что тебе отказали с 9 до 5.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

If you're over 10

Если тебе больше 10.

And watch CNN and believe everything

И смотреть CNN и верить всему

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

And your 35

И твои 35.

And you still survive, idle pon corner side

И ты все еще выживаешь, бездельничая на углу.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

And your 55

И твои 55.

And don't have a child, for your joy & your pride

И у меня нет ребенка, ради твоей радости и гордости.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

And yuh riding a freak

И yuh верхом на уроде.

And she love how you do it, and your condom deplete

И ей нравится, как ты это делаешь, и твой презерватив истощается.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

And yuh riding a freak

И yuh верхом на уроде.

And she love how you do it, and your condom deplete

И ей нравится, как ты это делаешь, и твой презерватив истощается.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

And she seh, "Baby please."

И она говорит: "Детка, пожалуйста".

And you're weak in the knees and kick off and release

И ты слаб в коленях, и начинаешь, и отпускаешь.

So don't be in 2 deep

Так что не будь на глубине 2.

For you wi' incomplete

Для тебя все еще не закончено.

When you drop in the streets

Когда ты падаешь на улицы ...

You wi' drop in 2 deep

Ты упадешь на 2 глубины.

And don't be in 2 deep

И не будь на глубине 2.

For you wi' incomplete

Для тебя все еще не закончено.

When you drop in the streets

Когда ты падаешь на улицы ...

You wi' drop in 2 deep

Ты упадешь на 2 глубины.

You a war 'gainst the Beast

Ты ведешь войну с чудовищем.

And when things fi squeeze, that's when you-a freeze

И когда все сжимается, вот когда ты замерзаешь.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

And you one a bleach

А ты один отбеливатель ...

And you drop asleep, and machine a beat

И ты засыпаешь, и машина бьется.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

You exault and hype

Ты превозносишься и притворяешься.

Like you fling Dandimite, and nuh live gangster life

Как ты бросаешь Дандимита, и НУХ живет бандитской жизнью.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

And a run off you beak

И убежать от тебя, клюв.

And your thing go breach, and Bad Man go see it

И твоя штука прорвется, и плохой человек увидит это.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

Then if a one police

Тогда если один полицейский ...

Find you with yuh piece, and you start to squeal

Найти тебя с yuh кусок, и ты начинаешь визжать.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

And you get release

И ты получишь освобождение.

Man a circle you neat, and you think it nuh real

Человек, круг, ты опрятный, и ты думаешь, что это реально.

You're in 2 deep

Ты на глубине 2.

Then true things go steep

А потом все идет своим чередом.

You fi sneak some coke in your crease

Ты крадешь немного колы в своей складке.

It's in 2 deep

Это в глубине 2.

And go overseas

И уехать за границу,

And same time you reach, dog sniff out you crease

и в то же время, когда ты достигнешь, собака вынюхивает, как ты складываешься.

He's in 2 deep

Он в 2 глубинах.

So don't be in 2 deep

Так что не будь на глубине 2.

For you wi' incomplete

Для тебя все еще не закончено.

When you drop in the streets

Когда ты падаешь на улицы ...

You wi' drop in 2 deep

Ты упадешь на 2 глубины.

And don't be in 2 deep

И не будь на глубине 2.

For you wi' incomplete

Для тебя все еще не закончено.

When you drop in the streets

Когда ты падаешь на улицы ...

You wi' drop in 2 deep

Ты упадешь на 2 глубины.

Yami Bolo , Stephen Marley - In 2 Deep

Текст и перевод песни Damian "Jr. Gong" Marley - In 2 Deep

Альбом