Текст и перевод песни Damian "Jr. Gong" Marley - Stuck in Between

Stuck in Between

Intro
Yes
Well its all about the giurls

Bounty

Well den a two gyal mi have
And I am stuck in between.
One a hold out like she don't waht glive in.
One ah 21, di nedda one a 19.
Now one a mi oman, and one a mi queen,
One face a rinkle wen mi laundry fi clean.
One cannot two get of my ital quizine
She surly learnt about my kinhg sized tram
One dominat, di nedda one reign supreme.
One very kind, di nedda one kindda mean
One a rude gyal, di nedda one queaky clean.
Tree ah we togedda, dats my ideal dream,

One gyal so tight man have to use vasaline,
Next gyal so wide she mussi use gasoline
Dem deh kind a gyal deh boost ur self esteme
Mek you want to built your ownna housinng sceme.
Noting nuh change so disapline we a deem.
Real buffafol when a no rastafiri regime,
Bush bungalow a weh mi dwell wid mi queen
Mek dem know tings are not always what them seem.

Two jealous oman is a dangerous sceme
More time you mussi
Double clip magazine
Dont mek she find al the old 16
Two a dem a war and start blood up team

I juniour gong the gyals dem tangerinze
One looking like she couldda be a ballerine
Next one delicate she coudda be a figurine,
Non a dem start move sideways and lean

Repeat 2 x

Coincé entre les deux

Intro
Oui
Eh bien, c'est tout sur les filles

Prime

Eh bien, j'ai deux filles
Et je suis coincé entre les deux.
L'une fait comme si elle ne voulait pas vivre.
L'une a 21 ans, l'autre en a 19.
Maintenant, l'une est ma femme, et l'autre est ma reine,
L'une fait la grimace quand je dois faire la lessive.
L'une ne peut pas se passer de ma cuisine itale
Elle a certainement appris à connaître mon lit king-size
L'une domine, l'autre règne en maître.
L'une est très gentille, l'autre est un peu méchante
L'une est une fille grossière, l'autre est impeccable.
Nous trois ensemble, c'est mon rêve idéal,

Une fille est tellement serrée que j'ai besoin de vaseline,
La fille suivante est tellement large qu'elle devrait utiliser de l'essence
Ce genre de filles booste l'estime de soi
Ça donne envie de construire son propre programme de logement.
Rien ne change, donc nous estimons la discipline.
Vraie buffafol quand ce n'est pas un régime rastafari,
Bush bungalow où j'habite avec ma reine
Fais leur savoir que les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent.

Deux femmes jalouses, c'est un plan dangereux
La plupart du temps, tu dois
Chargeur double
Ne la laisse pas trouver tous les vieux 16
Les deux se font la guerre et commencent un massacre.

Je suis Junior Gong, les filles, je les tangerinize
L'une a l'air d'être une ballerine
La suivante est délicate, elle pourrait être une figurine,
Aucune d'elles ne commence à bouger sur le côté et à pencher

Répétez 2 fois