Текст и перевод песни Damian Lynn - Blink of an Eye

Blink of an Eye

Well I really don't know if I made it
Or maybe I'm exaggerating
How all the years fly by, numbers getting so high
On two, three, twenty and now
And I really don't know how it happened
To me it feels like it can't happen
'Cause in a blink of an eye all these moments flew by
I still don't really know how
Sometimes when I'm alone I wish I could turn back time
'Cause somehow I'm missing those times, missing those nights
But sometimes I'm kind of glad that I don't need to go back
'Cause I've been hurt, made my mistakes
But there is nothing that I would have changed
Well I really don't know if I made it
Or maybe I'm just exaggerating
How all the years fly by, numbers getting so high
On two, three, twenty and now
And I really don't know how it happened
To me it feels like it can't happen
'Cause in a blink of an eye all these moments flew by
I still don't really know how
Now this is really what we've become
The ones you are running away from
And I kind of miss predrinking in the car park
But I know I'll never be there again
Sometimes when I'm alone I wish I could turn back time
'Cause somehow I'm missing those times, missing those nights
But sometimes I'm kind of glad that I don't need to go back
'Cause I've been hurt, made my mistakes
But there is nothing that I would have changed, yeah
Well I really don't know if I made it
Or maybe I'm just exaggerating
How all the years fly by, numbers getting so high
On two, three, twenty and now
And I really don't know how it happened
To me it feels like it can't happen
'Cause in a blink of an eye all these moments flew by
I still don't really know how
Sometimes I want to go back in time
'Cause somehow I'm missing those days and nights
But I really do not wanna start anew, fuck
We view miracles 'cause I love the view
Sometimes I want to go back in time
'Cause somehow I'm missing those days and nights
But I really do not wanna start anew, fuck
We view miracles 'cause I love the view yeah yeah
Well I really don't know if I made it
Or maybe I'm just exaggerating
How all the years fly by, numbers getting so high
On two, three, twenty and now
And I really don't know how it happened
To me it feels like it can't happen
'Cause in a blink of an eye all these moments flew by
I still don't really know how

Мгновение ока

Даже не знаю, дорогая, добился ли я чего-то,
Или, может быть, я просто преувеличиваю,
Как все эти годы пролетают, цифры становятся такими большими,
Два, три, двадцать, и вот уже сейчас.
И я действительно не знаю, как это произошло,
Мне кажется, что такого не может быть,
Ведь в мгновение ока все эти моменты пролетели мимо,
Я до сих пор не понимаю, как.
Иногда, когда я один, мне хочется повернуть время вспять,
Потому что мне почему-то не хватает тех времен, тех ночей с тобой,
Но иногда я рад, что мне не нужно возвращаться,
Потому что мне было больно, я совершал ошибки,
Но нет ничего, что я хотел бы изменить.
Даже не знаю, милая, добился ли я чего-то,
Или, может быть, я просто преувеличиваю,
Как все эти годы пролетают, цифры становятся такими большими,
Два, три, двадцать, и вот уже сейчас.
И я действительно не знаю, как это произошло,
Мне кажется, что такого не может быть,
Ведь в мгновение ока все эти моменты пролетели мимо,
Я до сих пор не понимаю, как.
Вот кем мы стали на самом деле,
Теми, от кого ты убегаешь,
И мне немного не хватает наших посиделок на парковке перед вечеринкой,
Но я знаю, что никогда туда не вернусь.
Иногда, когда я один, мне хочется повернуть время вспять,
Потому что мне почему-то не хватает тех времен, тех ночей с тобой,
Но иногда я рад, что мне не нужно возвращаться,
Потому что мне было больно, я совершал ошибки,
Но нет ничего, что я хотел бы изменить, да.
Даже не знаю, любимая, добился ли я чего-то,
Или, может быть, я просто преувеличиваю,
Как все эти годы пролетают, цифры становятся такими большими,
Два, три, двадцать, и вот уже сейчас.
И я действительно не знаю, как это произошло,
Мне кажется, что такого не может быть,
Ведь в мгновение ока все эти моменты пролетели мимо,
Я до сих пор не понимаю, как.
Иногда мне хочется вернуться назад во времени,
Потому что мне почему-то не хватает тех дней и ночей,
Но я действительно не хочу начинать все заново, к черту,
Мы видим чудеса, потому что мне нравится этот вид.
Иногда мне хочется вернуться назад во времени,
Потому что мне почему-то не хватает тех дней и ночей,
Но я действительно не хочу начинать все заново, к черту,
Мы видим чудеса, потому что мне нравится этот вид, да, да.
Даже не знаю, родная, добился ли я чего-то,
Или, может быть, я просто преувеличиваю,
Как все эти годы пролетают, цифры становятся такими большими,
Два, три, двадцать, и вот уже сейчас.
И я действительно не знаю, как это произошло,
Мне кажется, что такого не может быть,
Ведь в мгновение ока все эти моменты пролетели мимо,
Я до сих пор не понимаю, как.