Текст и перевод песни Damian Lynn - Winter

Winter

I can feel
The cold
All over my body and my bones
I'm shaking as I'm walking alone
Through the dark signs in winter
Which make me doubt if there will be a light
And everything will be alright
And I don't know why
On cold days in winter
We feel so numb
We feel so blue
They keep killing me inside
The dark nights in winter
Will I come through?
Help me out
I'm freezing
I am bleeding
Even though you can't see it
Keep me warm and heel me
Let your light heat me up 'cuz I need it
Uhhh...
...
The nights will get long
And the days will be shorter
The sky is not open
And I'm slowly choking
Underneath the dark heavy blanket
Of clouds
And I don't know why
On cold days in winter
We feel so numb
We feel so blue
They keep killing me inside
The dark nights in winter
Will I come through?
Help me out
I'm freezing
I am bleeding
Even though you can't see it
Keep me warm and heel me
Let your light heat me up 'cuz I need it
Uhhh...
Help me out
I am freezing
I am bleeding
Even though you can't see it
Keep me warm and heel me
Let your light heat me up 'cuz I need it

L'hiver

Je sens
Le froid
Partout sur mon corps et dans mes os
Je tremble en marchant seul
À travers les signes sombres de l'hiver
Ce qui me fait douter qu'il y aura une lumière
Et que tout ira bien
Et je ne sais pas pourquoi
Par temps froid en hiver
On se sent si engourdi
On se sent si bleu
Ils continuent de me tuer de l'intérieur
Les nuits sombres de l'hiver
Vais-je m'en sortir ?
Aide-moi
Je suis gelé
Je saigne
Même si tu ne le vois pas
Tiens-moi chaud et guéris-moi
Laisse ta lumière me réchauffer parce que j'en ai besoin
Uhhh...
...
Les nuits vont être longues
Et les jours seront plus courts
Le ciel n'est pas ouvert
Et j'étouffe lentement
Sous la lourde couverture sombre
Des nuages
Et je ne sais pas pourquoi
Par temps froid en hiver
On se sent si engourdi
On se sent si bleu
Ils continuent de me tuer de l'intérieur
Les nuits sombres de l'hiver
Vais-je m'en sortir ?
Aide-moi
Je suis gelé
Je saigne
Même si tu ne le vois pas
Tiens-moi chaud et guéris-moi
Laisse ta lumière me réchauffer parce que j'en ai besoin
Uhhh...
Aide-moi
Je suis gelé
Je saigne
Même si tu ne le vois pas
Tiens-moi chaud et guéris-moi
Laisse ta lumière me réchauffer parce que j'en ai besoin