Damian McGinty - Sweetest Goodbye - перевод текста песни на французский

Another night, another road

Encore une nuit, encore une route

Another hotel room all on my own

Encore une chambre d'hôtel, tout seul

Another flight, another show

Encore un vol, encore un spectacle

But don't you worry 'cause

Mais ne t'inquiète pas, car

I'll be coming home

Je vais rentrer à la maison

Oh oh, ohhhhh, oh oh oh, ohhhhh, oh oh oh

I'll be coming home

Je vais rentrer à la maison

I know that it's hard when I have to go

Je sais que c'est dur quand je dois partir

And I must leave you all alone

Et que je dois te laisser toute seule

And every parting kiss is the sweetest goodbye

Et chaque baiser d'adieu est le plus doux adieu

Cause I'll be coming home

Parce que je vais rentrer à la maison

Oh oh, ohhhhh, oh oh oh, ohhhhh, oh oh oh

I'll be coming home

Je vais rentrer à la maison

Oh oh, ohhhhh, oh oh oh, ohhhhh, oh oh oh

Cause I'll be coming

Parce que je vais rentrer

Home to the place

À la maison, à l'endroit

Where I belong

Où je suis à ma place

Home to the town that I can call my own

À la maison, dans la ville que j'appelle ma maison

Home to the faces

À la maison, avec les visages

I love and know

Que j'aime et que je connais

The people that have made the man that I've become

Les gens qui ont fait de moi l'homme que je suis devenu

Oh oh, ohhhhh, oh oh oh, ohhhhh, oh oh oh

The man that I've become

L'homme que je suis devenu

I know that it's hard when I have to go

Je sais que c'est dur quand je dois partir

And I must leave you all alone

Et que je dois te laisser toute seule

And every parting kiss is the sweetest goodbye

Et chaque baiser d'adieu est le plus doux adieu

Cause I'll be coming home

Parce que je vais rentrer à la maison

Oh oh, ohhhhh, oh oh oh, ohhhhh, oh oh oh

I'll be coming home

Je vais rentrer à la maison

Oh oh, ohhhhh, oh oh oh, ohhhhh, oh oh oh

Cause I'll be coming

Parce que je vais rentrer

As I put my bags down

Quand je pose mes valises

I look around

Je regarde autour de moi

At the pictures on the wall

Les photos au mur

Then I hear your laughter

Puis j'entends ton rire

It's my favorite sound

C'est mon son préféré

Cause I know I am home

Parce que je sais que je suis à la maison

Oh oh, ohhhhh, oh oh oh, ohhhhh, oh oh oh

Cause I know I am home

Parce que je sais que je suis à la maison

Oh oh, ohhhhh, oh oh oh, ohhhhh, oh oh oh

Cause I know I am home

Parce que je sais que je suis à la maison

I know that it's hard when I have to go

Je sais que c'est dur quand je dois partir

And I must leave you all alone

Et que je dois te laisser toute seule

And every parting kiss is the sweetest goodbye

Et chaque baiser d'adieu est le plus doux adieu

Cause I'll be coming home

Parce que je vais rentrer à la maison

Oh oh, ohhhhh, oh oh oh, ohhhhh, oh oh oh

Cause I'll be coming home

Parce que je vais rentrer à la maison

Oh oh, ohhhhh, oh oh oh, ohhhhh, oh oh oh

Cause I'll be coming home

Parce que je vais rentrer à la maison

Damian McGinty - Sweetest Goodbye

Текст и перевод песни Damian McGinty - Sweetest Goodbye

Альбом