Текст и перевод песни Damián Córdoba - AquÍ No Tienes Nada que Buscar

AquÍ No Tienes Nada que Buscar

No entiendo lo que estás haciendo aquí, te has vuelto loca.
Acaso es que perdiste la razón? No ves que hay otra?
Con ella yo fui olvidándome de ti poquito a poco.

Ella fue quien arregló este corazón que estaba roto
Y ahora tú pretendes regresar, ahora que no hay nada que buscar,
Ahora que eres parte de las cosas que no existen
Justo ahora que te acabo de olvidar.

Ahora que logré sobrevivir,
Ahora que ya puedo respirar,
No vengas a lamerme las heridas
Que me hiciste, que el pasado
Entre nosotros muerto está.

Ahora que logré sobrevivir,
Ahora que aprendí lo que es amar,
Te puedes regresar por el camino que viniste
Porque aquí no tienes nada que buscar
Aquí no tienes nada que buscar.

Qué lástima te juro que me da, verte acabada,
Se ve que tienes cuentas que pagar de tu pasado,
La vida pone todo en su lugar, tarde o temprano
Así que no te trates de escapar por que es en vano.

Y ahora tú pretendes regresar, ahora que no hay nada que buscar
Ahora que eres parte de las cosas que no existen,
Justo ahora que te acabo de olvidar

Ahora que logré sobrevivir,
Ahora que ya puedo respirar,
No vengas a lamerme las heridas
Que me hiciste que el pasado
Entre nosotros muerto está.

Ahora que logré sobrevivir,
Ahora que aprendí lo que es amar,
Te puedes regresar por el camino que viniste
Porque aquí no tienes nada que buscar

Ahora que logré sobrevivir,
Ahora que aprendí lo que es amar,
Te puedes regresar por el camino que viniste
Porque aquí no tienes nada que buscar
Aquí no tienes nada que buscar

Здесь тебе нечего искать

Не понимаю, что ты здесь делаешь, ты с ума сошла.
Ты что, совсем потеряла рассудок? Не видишь, что есть другая?
С ней я понемногу забывал о тебе.

Она исцелила это разбитое сердце,
А теперь ты хочешь вернуться, когда здесь тебе нечего искать,
Теперь, когда ты стала частью того, чего не существует,
Именно сейчас, когда я тебя наконец забыл.

Теперь, когда я выжил,
Теперь, когда я снова могу дышать,
Не приходи зализывать раны,
Которые ты мне нанесла, ведь прошлое
Между нами мертво.

Теперь, когда я выжил,
Теперь, когда я узнал, что такое любить,
Ты можешь возвращаться тем же путем, каким пришла,
Потому что здесь тебе нечего искать,
Здесь тебе нечего искать.

Мне, клянусь, тебя жаль, видеть тебя такой сломленной,
Видно, что тебе приходится расплачиваться за свое прошлое,
Жизнь все расставляет по своим местам, рано или поздно,
Так что не пытайся убежать, это бесполезно.

А теперь ты хочешь вернуться, когда здесь тебе нечего искать,
Теперь, когда ты стала частью того, чего не существует,
Именно сейчас, когда я тебя наконец забыл.

Теперь, когда я выжил,
Теперь, когда я снова могу дышать,
Не приходи зализывать раны,
Которые ты мне нанесла, ведь прошлое
Между нами мертво.

Теперь, когда я выжил,
Теперь, когда я узнал, что такое любить,
Ты можешь возвращаться тем же путем, каким пришла,
Потому что здесь тебе нечего искать.

Теперь, когда я выжил,
Теперь, когда я узнал, что такое любить,
Ты можешь возвращаться тем же путем, каким пришла,
Потому что здесь тебе нечего искать,
Здесь тебе нечего искать.