Текст и перевод песни Damián Córdoba - La Gente Me Pregunta
Escucha
lo
que
voy
a
decirte
Écoute
ce
que
je
vais
te
dire
Hace
tiempo
que
acabamos
lo
nuestro
Cela
fait
longtemps
que
nous
avons
terminé
notre
histoire
Y
si
piensas
que
por
tí
sigo
triste
Et
si
tu
penses
que
je
suis
toujours
triste
à
cause
de
toi
Te
equivocas
soy
muy
feliz
de
nuevo
Tu
te
trompes,
je
suis
à
nouveau
très
heureux
Yo
he
encontrado
a
la
persona
perfecta
J'ai
trouvé
la
personne
idéale
Que
borró
mis
lágrimas
y
tu
olvido
Qui
a
effacé
mes
larmes
et
ton
oubli
Y
si
juntos
aquí
estamos
de
vuelta
Et
si
nous
sommes
de
retour
ensemble
ici
Es
que
en
todo
lo
que
dicho
he
mentido
C'est
que
j'ai
menti
dans
tout
ce
que
j'ai
dit
Porque
no
te
quiero
olvidar
Parce
que
je
ne
veux
pas
t'oublier
No
me
quiero
alejar
de
vos
(de
vos)
Je
ne
veux
pas
m'éloigner
de
toi
(de
toi)
Porque
tú
eres
para
mí
como
un
sueño
Parce
que
tu
es
pour
moi
comme
un
rêve
Y
mi
mejor
canción
Et
ma
meilleure
chanson
La
gente
me
pregunta
qué
pasó
contigo
Les
gens
me
demandent
ce
qui
s'est
passé
avec
toi
Porque
me
ve
tan
solo
y
ya
no
estás
conmigo
Parce
qu'ils
me
voient
si
seul
et
que
tu
n'es
plus
avec
moi
Y
no
tengo
respuestas
para
contestarles
Et
je
n'ai
pas
de
réponses
à
leur
donner
Porque
yo
he
sido
el
tonto
aquel
que
te
ha
perdido
Parce
que
j'ai
été
le
crétin
qui
t'a
perdu
La
gente
me
pregunta
qué
pasó
contigo
Les
gens
me
demandent
ce
qui
s'est
passé
avec
toi
Ibamos
de
la
mano
eramos
tan
unidos
Nous
allions
main
dans
la
main,
nous
étions
si
unis
Y
no
tengo
respuestas
para
contestarles
Et
je
n'ai
pas
de
réponses
à
leur
donner
Porque
yo
he
sido
el
tonto
Parce
que
j'ai
été
le
crétin
El
tonto
que
te
ha
perdido
Le
crétin
qui
t'a
perdu
Yo
he
encontrado
a
la
persona
perfecta
J'ai
trouvé
la
personne
idéale
Que
borró
mis
lágrimas
y
tu
olvido
Qui
a
effacé
mes
larmes
et
ton
oubli
Y
si
juntos
aquí
estamos
de
vuelta
Et
si
nous
sommes
de
retour
ensemble
ici
Es
que
en
todo
lo
que
dicho
he
mentido
C'est
que
j'ai
menti
dans
tout
ce
que
j'ai
dit
Porque
no
te
quiero
olvidar
Parce
que
je
ne
veux
pas
t'oublier
No
me
quiero
alejar
de
vos
(de
vos)
Je
ne
veux
pas
m'éloigner
de
toi
(de
toi)
Porque
tú
eres
para
mí
como
un
sueño
Parce
que
tu
es
pour
moi
comme
un
rêve
Y
mi
mejor
canción
Et
ma
meilleure
chanson
La
gente
me
pregunta
qué
pasó
contigo
Les
gens
me
demandent
ce
qui
s'est
passé
avec
toi
Porque
me
ve
tan
solo
y
ya
no
estás
conmigo
Parce
qu'ils
me
voient
si
seul
et
que
tu
n'es
plus
avec
moi
Y
no
tengo
respuestas
para
contestarles
Et
je
n'ai
pas
de
réponses
à
leur
donner
Porque
yo
he
sido
el
tonto
aquel
que
te
ha
perdido
Parce
que
j'ai
été
le
crétin
qui
t'a
perdu
La
gente
me
pregunta
qué
pasó
contigo
Les
gens
me
demandent
ce
qui
s'est
passé
avec
toi
Ibamos
de
la
mano
eramos
tan
unidos
Nous
allions
main
dans
la
main,
nous
étions
si
unis
Y
no
tengo
respuestas
para
contestarles
Et
je
n'ai
pas
de
réponses
à
leur
donner
Porque
yo
he
sido
el
tonto
Parce
que
j'ai
été
le
crétin
El
tonto
que
te
ha
perdido
Le
crétin
qui
t'a
perdu
La
gente
me
pregunta
qué
pasó
contigo
Les
gens
me
demandent
ce
qui
s'est
passé
avec
toi
Ibamos
de
la
mano
eramos
tán
unidos
Nous
allions
main
dans
la
main,
nous
étions
si
unis
Y
no
tengo
respuestas
para
contestarles
Et
je
n'ai
pas
de
réponses
à
leur
donner
Porque
yo
he
sido
el
tonto
Parce
que
j'ai
été
le
crétin
El
tonto
que
te
ha
perdido
Le
crétin
qui
t'a
perdu
El
tonto
que
te
ha
perdido
Le
crétin
qui
t'a
perdu
El
tonto
que
te
ha
perdido
Le
crétin
qui
t'a
perdu
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.