Текст и перевод песни Damián Córdoba - Miénteme (En Vivo)

Miénteme (En Vivo)

Miénteme y dime que nada es cierto
Que yo todo me lo invento
Y se me quiere con gran pasión...

Hoy volví y lo intente de nuevo quería hablar con ella
Y no quiso salir
Me escondí y solo en un momento
Salían abrazados
Llorando me volví
Nunca pierdo la ilusión seguro que siempre será
Una equivocación
Ella no me va a olvidar
Pero no paro de llorar quiero una solución

Miénteme, Y dime q nada es cierto
Q yo todo me lo invento y se me quiere con gran pasión
Háblale convéncela te lo ruego
No puedo vivir sin ella
Y se q ahora me a dicho adiós

Solo se que todo a terminado. Que ella me ha dejado
Sin una explicación. Si la ven no digan que yo he llorado
No quiero que lo sepa... Pido ese favor
No voy a rendirme no... No voy a dejar de luchar por conseguiré
Su amor
Y voy cuidarme mas conmigo pronto volverá me dará su corazón

Miénteme, Y dime q nada es cierto
Q yo todo me lo invento y se me quiere con gran pasión
Háblale convéncela te lo ruego
No puedo vivir sin ella
Y se q ahora me a dicho adiós

Q yo todo me lo invento y se me quiere con gran pasión

Miénteme, Y dime q nada es cierto
Q yo todo me lo invento y se me quiere con gran pasión

Mentez-moi (En direct)

Mentez-moi et dites que rien n'est vrai
Que j'invente tout
Et qu'elle m'aime avec une grande passion...

Aujourd'hui, je suis revenu et j'ai essayé à nouveau de lui parler
Et elle n'a pas voulu sortir
Je me suis caché et en un instant
Ils sont sortis en s'embrassant
Je suis retourné pleurer
Je ne perds jamais espoir, je suis sûr que ce sera toujours
Une erreur
Elle ne m'oubliera pas
Mais je n'arrête pas de pleurer, j'ai besoin d'une solution

Mentez-moi, et dites que rien n'est vrai
Que j'invente tout et qu'elle m'aime avec une grande passion
Parlez-lui, convainquez-la, je vous en prie
Je ne peux pas vivre sans elle
Et je sais qu'elle m'a maintenant dit adieu

Je sais juste que tout est fini. Qu'elle m'a quitté
Sans aucune explication. Si vous la voyez, ne dites pas que j'ai pleuré
Je ne veux pas qu'elle le sache... Je vous prie de faire ça
Je n'abandonnerai pas, je ne cesserai pas de lutter pour obtenir
Son amour
Et je vais prendre soin de moi, bientôt elle reviendra, elle me donnera son cœur

Mentez-moi, et dites que rien n'est vrai
Que j'invente tout et qu'elle m'aime avec une grande passion
Parlez-lui, convainquez-la, je vous en prie
Je ne peux pas vivre sans elle
Et je sais qu'elle m'a maintenant dit adieu

Que j'invente tout et qu'elle m'aime avec une grande passion

Mentez-moi, et dites que rien n'est vrai
Que j'invente tout et qu'elle m'aime avec une grande passion