Текст и перевод песни Damián Córdoba - Se Esfuma Tu Amor

Se Esfuma Tu Amor

Quiero explicarte que creia en tus palabras
Quiero explicarte que la vida era a tu lado
Te habia puesto yo mis sueños en tu mano
Que sin dudar de ese dia sin preguntarte confiaria
Con el poder del tiempo te fuiste alejando
Como quien parte poco a poco y para siempre
Dejando atras lo que fue parte de tu vida
Tomando lo que no era tuyo lo que no te correspondia
Y todo todo queda en cero amor
Y nada nada queda en su lugar
Ahora mi corazon se parte en dos
Se queda mi vida profunda de herida
Que dejas ciegas toda la ilucion
Que dejas abandonados en sentimientos
Se parte, se quiebra, se pierde en el tiempo
Se escapa, se vuela se esfuma tu amor

Como matar de un dia para el otro
Lo que con tanto empeño eh protegido
Y quedarme con mi sueños en pedazos
Amandos y recuperarlos saber que soy
Un hombre que a perdido

Y todo todo queda en cero amor
Y nada nada queda en su lugar
Ahora mi corazon se parte en dos
Se queda mi vida profunda de herida
Que dejas ciegas toda la ilucion
Que dejas abandonados en sentimientos
Se parte, se quiebra, se pierde en el tiempo
Se escapa, se vuela se esfuma tu amor

Se Esfuma Tu Amor

Je veux t'expliquer que j'ai cru à tes paroles
Je veux t'expliquer que la vie était à tes côtés
Je t'avais mis mes rêves dans tes mains
Que sans douter de ce jour, sans te demander, j'aurais confiance
Avec le pouvoir du temps, tu t'es éloigné
Comme celui qui part petit à petit et pour toujours
Laissant derrière toi ce qui faisait partie de ta vie
Prenant ce qui n'était pas à toi, ce qui ne te revenait pas
Et tout, tout est à zéro, mon amour
Et rien, rien ne reste à sa place
Maintenant mon cœur se brise en deux
Ma vie reste profondément blessée
Tu laisses aveugle toute l'illusion
Tu laisses abandonnés dans les sentiments
Il se brise, se fissure, se perd dans le temps
Il s'échappe, il s'envole, ton amour s'évanouit

Comme tuer d'un jour à l'autre
Ce que j'ai tant protégé avec tant d'efforts
Et me retrouver avec mes rêves en morceaux
Aimer et les récupérer, savoir que je suis
Un homme qui a perdu

Et tout, tout est à zéro, mon amour
Et rien, rien ne reste à sa place
Maintenant mon cœur se brise en deux
Ma vie reste profondément blessée
Tu laisses aveugle toute l'illusion
Tu laisses abandonnés dans les sentiments
Il se brise, se fissure, se perd dans le temps
Il s'échappe, il s'envole, ton amour s'évanouit