Te Voy A Perdonar - Damián Córdoba перевод на немецкий

Te Voy A Perdonar

Te voy a perdonar
Y apartir de este momento
No. no digas nada
Y escuchame muy bien
Que no voy a permitir de ti
Otra jugada...

Te voy a perdonar
Y no es una amenasa no
Sino advertensia
Te tienes que cuidar
Pues no puedes tropezar dos veces
Con la misma piedra

Te voy a perdonar
Por unica vez...
Y mira que no es facil
Sabiendo que haz estado
En brazos de otro
Siendo mi mujer

Y yo te voy a perdonar.
Aunque en tu cuerpo guardes
La lujuria de otro amor
Yo te voy a perdonar
Aunque me vuelva loco cuando piense
Que el te amo
Yo te voy a perdonar...
Yo te voy a perdonar.
Por unica vez.
Te voy a perdonar

(Te voy a perdonar... por unica vez

Te voy a perdonar
Y yo se que los demas diran.
Que soy un tonto
Que ya no cambiaras
Y que en la proxima oportunidad
Te iras con otro

Te voy a perdonar
Por unica vez...
Y mira que no es facil
Sabiendo que haz estado
En brazos de otro
Siendo mi mujer

Y yo te voy a perdonar.
Aunque en tu cuerpo guardes
La lujuria de otro amor
Yo te voy a perdonar
Aunque me vuelva loco cuando piense
Que el te amo
Yo te voy a perdonar...
Yo te voy a perdonar.
Por unica vez.

Ich Werde Dir Verzeihen

Ich werde dir verzeihen
Und ab diesem Moment
Nein. sag nichts
Und hör mir gut zu
Dass ich von dir nicht zulassen werde
Ein weiteres Spiel...

Ich werde dir verzeihen
Und es ist keine Drohung, nein
Sondern eine Warnung
Du musst aufpassen
Denn du kannst nicht zweimal stolpern
Über denselben Stein

Ich werde dir verzeihen
Zum einzigen Mal...
Und schau, es ist nicht einfach
Wissend, dass du gewesen bist
In den Armen eines anderen
Obwohl du meine Frau bist

Und ich werde dir verzeihen.
Auch wenn du in deinem Körper bewahrst
Die Begierde einer anderen Liebe
Ich werde dir verzeihen
Auch wenn ich verrückt werde, wenn ich daran denke
Dass er dich geliebt hat
Ich werde dir verzeihen...
Ich werde dir verzeihen.
Zum einzigen Mal.
Ich werde dir verzeihen

(Ich werde dir verzeihen... zum einzigen Mal

Ich werde dir verzeihen
Und ich weiß, dass die anderen sagen werden.
Dass ich ein Dummkopf bin
Dass du dich nicht mehr ändern wirst
Und dass du bei der nächsten Gelegenheit
Mit einem anderen gehen wirst

Ich werde dir verzeihen
Zum einzigen Mal...
Und schau, es ist nicht einfach
Wissend, dass du gewesen bist
In den Armen eines anderen
Obwohl du meine Frau bist

Und ich werde dir verzeihen.
Auch wenn du in deinem Körper bewahrst
Die Begierde einer anderen Liebe
Ich werde dir verzeihen
Auch wenn ich verrückt werde, wenn ich daran denke
Dass er dich geliebt hat
Ich werde dir verzeihen...
Ich werde dir verzeihen.
Zum einzigen Mal.