Текст и перевод песни Damien - Nameless

Nameless

My name is, no fuck it I'm nameless
A failure, all hatred
The essence of patience
I aim for amazing

To change all these pagans
A page in the making
To break through the pavement

My pain is a stament
My rage is so blatant
This game needs a facelift

My brain's going apeshit
They dare me to say shit
Don't tell me to wait, bitch
I know what I said, bitch
Don't talk back to the dead, bitch

44 stab wounds made this
I aint tryna be famous
You gonna make me pop all my veins, bitch

I failed bitch, a stasis
A faceless oasis of greatness
This place is of hatred and basics
A fake biz so tasteless

Wake up in the morning and I listen to hip hop
Coffee, then a dish full of hip hop
Music got me going and I never switch off
My system is hip hop, mission is hip hop

Crazy motherfucker yeah and Wu Tang raised me
Stuck in my room making new tracks daily
Started on my journey when I knew my basics
People made fun I had humour fading

What can a little brat really make us relate to?
Well I know the struggle and how hard it is to break through
And like too many artists
The hardest lesson in the start
Is the part where you pour your heart out
And all of them fucking hates you

I kept grinding
Waiting for my minute while polishing my gimmick just mimicking
Kept climbing
Push it to the limit really wicked and the shit was just militant

Now I'm gliding
And I hit 'em with the vision and a
System and a little bit of everything
Spirited, definite, positive, negative
I kill 'em with the shit I'm spitting rippin' it's a discipline

Well I've been through it all
And it aint all beautiful
But I was born in hell so I guess that it's suitable
But I've accepted that I'm doomed to fall
Rather die a rebel than to live my life inside of a cubicle

Played me on radio
They played me on TV
National newspapers made sure y'all could see me
Feel me
But obviously nobody needs me
I'm in purgatory
And I'm staying alive like the Bee Gees

I put my heart on every track
Even intimate thoughts
I've shared it all so you all could be feeling my cause
I'm in the valley of shadows
Well, is it because I aint pretty enough?
Back in the days even criminals got pinned to the cross

Music seems limited to EDM and mumble rap
You busy keepin' pussies
While outside full of jungle cats
You need to stumble back
You shaky like a rumble pack
Yeah I'm a humble man
Choppin' like a lumberjack

Pissed off and I'm about to break shit
Fear and loathing
The whole bar it just turned into a snake pit
We use all our energy to hate shit
Let's collaborate and dominate
All these corrupted playlists

Shit's more cynical than dumping kittens
They keep 'em sounding the same with no competition
Do I have to suck a dick or
Sing what some chump have written
Cancer or AIDS
Is it either Trump or Clinton

I guess nothing counts for nothing
But I feel like the issue
It should be brought up for discussion
Cause at some point with enough skills and enough kills and no deal
Not signing me is a sign of an unordinary snubbing

You all went and missed the trial
But even a little child can see past these filthy malicious smiles
I'm not crazy, you all in denial
It's time to stack them bodies
Slowly rotting in a bloody pile

Sans Nom

Mon nom est, non, j'm'en fous, je suis sans nom
Un échec, que de la haine
L'essence de la patience
Je vise l'exceptionnel

Pour changer tous ces païens
Une page en cours d'écriture
Pour percer le pavé

Ma douleur est une déclaration
Ma rage est si flagrante
Ce jeu a besoin d'un lifting

Mon cerveau pète les plombs
Ils me défient de dire de la merde
Ne me dis pas d'attendre, salope
Je sais ce que j'ai dit, salope
Ne réponds pas aux morts, salope

44 coups de couteau ont fait ça
J'essaie pas d'être célèbre
Tu vas me faire péter tous mes vaisseaux sanguins, salope

J'ai échoué, salope, une stase
Une oasis de grandeur sans visage
Cet endroit est fait de haine et de banalités
Un faux biz sans saveur

Je me réveille le matin et j'écoute du hip-hop
Du café, puis un plat rempli de hip-hop
La musique me fait avancer et je ne m'arrête jamais
Mon système, c'est le hip-hop, ma mission, c'est le hip-hop

Un putain de fou, ouais, et c'est le Wu-Tang qui m'a élevé
Coincé dans ma chambre à composer de nouveaux morceaux tous les jours
J'ai commencé mon voyage quand j'ai appris les bases
Les gens se moquaient, mon humour s'estompait

Qu'est-ce qu'un petit morveux peut bien nous raconter ?
Eh bien, je connais la galère et la difficulté de percer
Et comme beaucoup trop d'artistes
La leçon la plus dure au début
C'est quand tu te livres à cœur ouvert
Et que tout le monde te déteste, putain

J'ai continué à charbonner
Attendant mon heure tout en peaufinant mon truc, en imitant
J'ai continué à grimper
Pousser les limites, vraiment dingue, et ce truc était juste militant

Maintenant je plane
Et je les frappe avec la vision et un
Système et un peu de tout
Fougueux, défini, positif, négatif
Je les tue avec ce que je crache, c'est une discipline

J'ai traversé tout ça
Et tout n'est pas rose
Mais je suis né en enfer alors j'imagine que c'est approprié
Mais j'ai accepté que je suis voué à tomber
Plutôt mourir rebelle que de vivre ma vie dans un box

Ils m'ont passé à la radio
Ils m'ont passé à la télé
Les journaux nationaux ont fait en sorte que vous puissiez tous me voir
Me ressentir
Mais apparemment personne n'a besoin de moi
Je suis au purgatoire
Et je reste en vie comme les Bee Gees

Je mets mon cœur dans chaque morceau
Même mes pensées les plus intimes
J'ai tout partagé pour que vous puissiez tous ressentir ma cause
Je suis dans la vallée de l'ombre de la mort
C'est parce que je ne suis pas assez beau ?
Autrefois, même les criminels étaient cloués sur la croix

La musique semble se limiter à l'EDM et au mumble rap
Tu es occupé à collectionner les conquêtes
Alors qu'il y a plein de fauves dehors
Tu devrais faire profil bas
Tu trembles comme un Rumble Pak
Ouais, je suis un homme humble
Je découpe tout comme un bûcheron

J'en ai marre et je suis sur le point de tout casser
Peur et dégoût
Le bar entier s'est transformé en un nid de serpents
On utilise toute notre énergie à détester
Collaborons et dominons
Toutes ces playlists corrompues

C'est plus cynique que de jeter des chatons
Ils les font sonner tous pareil, sans aucune concurrence
Est-ce que je dois sucer quelqu'un ou
Chanter ce qu'un idiot a écrit
Cancer ou sida
C'est soit Trump, soit Clinton

J'imagine que rien ne vaut rien
Mais j'ai l'impression que le problème
Devrait être mis sur la table
Parce qu'à un moment donné, avec assez de talent, assez de victimes et aucun contrat
Ne pas me signer est un signe de snobisme extraordinaire

Vous avez tous manqué le procès
Mais même un petit enfant peut voir au-delà de ces sourires malveillants et répugnants
Je ne suis pas fou, vous êtes tous dans le déni
Il est temps d'empiler les corps
Pourrissant lentement dans une mare de sang