Reel to Reel - Damien Jurado перевод на русский

Reel to Reel

You're a smooth talker
With eyes like lightning
And the radio []
I sing like our mother

Put away the hairbrush and maybe [] something you don't know
I read it in the tabloids the trust [] the thunderstorm

You're an escape artist
And the bathroom mirror
And the autograph seekers
You've imagined outside the door

Yes we love a statement, is it true you're not [] in your room
From the light out in the basement we knew that there'd be trouble coming soon

Intuition
Mathematics
Invisible audience
Ten hit records

Listen through your tin can as the road cuts circulation to your tune
I fashion myself after you from my suicide electric puzzle
The greatest songs I'll never hear from a band you started in your mind
Leave us hanging on your legend as you exit through the tape recorder

Reel to reel
Reel to reel
Reel to reel

Магнитная лента

Ты сладкоречива,
С глазами, как молнии,
И радио…
Я пою, как наша мать.

Отложи расческу и, может, спой что-то, чего ты не знаешь.
Я прочитал в таблоидах, что доверие - это гроза.

Ты мастер побега,
И зеркало в ванной,
И охотники за автографами,
Которых ты вообразила за дверью.

Да, мы любим заявления, правда ли, что ты не одна в своей комнате?
По свету из подвала мы знали, что скоро будут неприятности.

Интуиция,
Математика,
Невидимая публика,
Десять хитов.

Слушай через свою консервную банку, как дорога перекрывает доступ крови к твоей мелодии.
Я подражаю тебе из моего самоубийственного электрического пазла.
Лучшие песни, которые я никогда не услышу, от группы, которую ты создала в своем воображении.
Оставь нас цепляться за твою легенду, пока ты выходишь через магнитофон.

Магнитная лента,
Магнитная лента,
Магнитная лента.