Текст и перевод песни Damien Jurado - Saturday

Saturday

Saturday
Blue eyes fading
Not a word, not one
You will say
"It all has changed me."
Now you've gone
Nothing left to see

Saturday
Sad eyes closing
Not a tear, not one
You will say,
"Love can change me."
And you were wrong
To think it could

Суббота

Суббота
Голубые глаза тускнеют
Ни слова, ни единого
Ты скажешь:
"Всё это изменило меня."
Теперь ты ушла
Больше не на что смотреть

Суббота
Печальные глаза закрываются
Ни слезинки, ни одной
Ты скажешь:
"Любовь может изменить меня."
И ты ошибалась
Думая, что может