Текст и перевод песни Damien Jurado - Tom
Your
season
fixated
on
sleep
and
their
laziness
Твой
сезон
зациклен
на
сне
и
их
лени.
Traveling
the
fairgrounds,
and
deciding
who's
failed
you
at
best
Путешествуя
по
ярмарочным
площадкам
и
решая,
кто
в
лучшем
случае
подвел
тебя.
High
is
your
voice
still
sung
in
the
circus
tents
Высоко
твой
голос
все
еще
поют
в
цирковых
палатках
Touching
your
tongue
on
the
ceilings
of
song
Прикосновение
твоего
языка
к
потолкам
песни
How
many
skies
fell
on
your
horizon
line?
Сколько
небес
упало
на
твою
линию
горизонта?
Would
you
go
nowhere
if
you
had
a
nowhere
to
go
nowhere
to?
Ты
бы
пошел
в
никуда,
если
бы
тебе
было
некуда
идти?
Never
afraid
of
challenging
the
scenery
Никогда
не
боялся
бросить
вызов
пейзажу
If
it
punched
out
my
lights,
then
I
would
punch
out
it's
sun
Если
бы
он
вырубил
мои
огни,
то
я
бы
вырубил
его
солнце.
Can
you
not
see
that
your
audience
is
leaving?
Разве
вы
не
видите,
что
ваши
слушатели
уходят?
They
were
crushed
in
the
foyers,
unable
to
find
seating
Они
толпились
в
фойе,
не
находя
мест.
The
ushers
in
protest
for
the
tears
they
planned
on
keeping
Приставы
в
знак
протеста
против
слез,
которые
они
планировали
сохранить.
Will
soon
turn
to
rivers
not
worthy
of
drinking
Скоро
превратятся
в
реки,
не
достойные
питья.
The
light
now
embarrassed
and
afraid
of
the
dark
Свет
теперь
смущен
и
боится
темноты.
Is
seen
covering
it's
evening
with
garments
of
stars
Виден
покрывающий
вечер
одеяниями
звезд
The
windmill
stands
turning
towards
the
hurricane's
push
Мельница
стоит,
поворачиваясь
навстречу
урагану.
Through
keyholes,
and
stanza
singing
onward
we
must
Сквозь
замочные
скважины
и
строфы
пения
мы
должны
идти
вперед.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Damien Jurado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.