Damien Leith - I Don't Wanna Be - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Damien Leith - I Don't Wanna Be




I Don't Wanna Be
Je ne veux pas être
It's taken me a long time to finally figure out what's going on
Il m'a fallu beaucoup de temps pour enfin comprendre ce qui se passait
I heard my heart beating fast I couldn't fight away the dawn
J'ai entendu mon cœur battre vite, je n'ai pas pu repousser l'aube
You caught my arms saying, please don't let us slip away
Tu as attrapé mes bras en disant, s'il te plaît, ne nous laisse pas nous échapper
I watched you turning over, I knew things would never be the same
Je t'ai regardée te retourner, je savais que les choses ne seraient plus jamais les mêmes
I don't want to be one of those people who walks on by
Je ne veux pas être l'un de ces gens qui passent
I don't want to be the cool kid too cool to even try
Je ne veux pas être le mec cool, trop cool pour même essayer
I don't want to be the right stuff, wrong, every day
Je ne veux pas être la bonne chose, mauvaise, tous les jours
I don't want to be the kind to let someone like you slip away
Je ne veux pas être celui qui laisse quelqu'un comme toi s'échapper
The taste of your kisses, your sweetness still lingers on my mind
Le goût de tes baisers, ta douceur persiste encore dans mon esprit
My hand on your bare skin the room and the universe combined
Ma main sur ta peau nue, la pièce et l'univers réunis
Still trapped in that moment, still frames haunt me everyday
Toujours piégé dans ce moment, des images fixes me hantent chaque jour
I watched you walk out with no one but myself to blame
Je t'ai regardée partir sans personne à blâmer que moi-même
I don't want to be one of those people who walks on by
Je ne veux pas être l'un de ces gens qui passent
I don't want to be the cool kid too cool to even try
Je ne veux pas être le mec cool, trop cool pour même essayer
I don't want to be the right stuff, wrong, every day
Je ne veux pas être la bonne chose, mauvaise, tous les jours
I don't want to be the kind to let someone like you slip away
Je ne veux pas être celui qui laisse quelqu'un comme toi s'échapper
If I came to you now, would you let me down
Si je venais à toi maintenant, me laisserais-tu tomber
Would you help me back up from this broken ground
M'aiderais-tu à me relever de ce sol brisé
Would see my heart, would you set be a light
Verrais-tu mon cœur, me mettrais-tu une lumière
Would you throw me a line in the dark night
Me lancerais-tu une ligne dans la nuit noire
I don't want to be one of those people who walks on by
Je ne veux pas être l'un de ces gens qui passent
I don't want to be the cool kid too cool to even try
Je ne veux pas être le mec cool, trop cool pour même essayer
I don't want to be the right stuff, wrong, every day
Je ne veux pas être la bonne chose, mauvaise, tous les jours
I don't want to be the kind to let someone like you slip away
Je ne veux pas être celui qui laisse quelqu'un comme toi s'échapper






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.