Текст и перевод песни Damien Leith - Sha La La

Sha La La

There's no mistaking
Things been changing
And I've been fighting it for way too long
Trying to cling to something already gone

When I hear that same old song
I still turn it up whenever it comes on
It feels wrong, cos the words ain't changed but the harmony is gone
It's been so long, since it sounded like it used to do
When I sang those words with you

Sha La La, I'll love you forever darling
Sha La La, I'll leave you never darling
Sha La La, I'll always sing this song with you

Being lonesome, ain't good for no one
I need to find a place where I belong
Where my heart can find the strength to move along

Ша-ла-ла

Нельзя не заметить,
Что все меняется,
И я боролся с этим слишком долго,
Пытаясь удержать то, что уже ушло.

Когда я слышу ту же старую песню,
Я все еще увеличиваю громкость, когда она играет.
Это кажется неправильным, потому что слова не изменились, но гармония исчезла.
Прошло так много времени с тех пор, как она звучала так, как раньше,
Когда я пел эти слова с тобой, милая.

Ша-ла-ла, я буду любить тебя вечно, дорогая,
Ша-ла-ла, я никогда тебя не оставлю, дорогая,
Ша-ла-ла, я всегда буду петь эту песню с тобой.

Быть одиноким никому не идет на пользу,
Мне нужно найти место, где я буду своим,
Где мое сердце найдет силы двигаться дальше.