Down my spine - Damien McFlyперевод на русский
You
were
on
my
mind
Ты
была
в
моих
мыслях
Waiting
on
the
side
Ждала
меня
в
стороне
We
were
trying
to
find
Мы
пытались
найти
A
way
to
draw
a
line
Где
провести
черту
To
take
another
break
Сделать
перерыв
For
a
day
or
two
На
день
или
два
Then
I
see
your
face
again
И
вот
снова
вижу
твой
взгляд
A
picture
with
a
friend
На
фото
с
подругой
Laying
in
my
bed
Лежу
на
своей
постели
Sunday
never
ends
Воскресенье
бесконечно
I
rather
hide
myself
Я
лучше
спрячусь
в
тени
Than
make
it
up
to
you
Чем
что-то
исправлю
Some
things
you
learn
the
hard
way
Некоторые
вещи
мы
учим
через
боль
But
some
are
even
harder
to
teach
Другие
ещё
тяжелей
передать
All
this
time
waiting
for
your
love
Всё
время
жду
твоей
любви
I've
been
there
before
Я
был
там
прежде
I'm
coming
home
Возвращаюсь
домой
я
I'd
climb
through
the
cracks
of
your
heart
Проберусь
через
трещины
в
сердце
To
light
up
your
world
Чтобы
мир
твой
озарить
'cause
I
want
Ведь
я
хочу
I
want
nothing
more
И
ничего
больше
Counting
the
days
Считаю
дни
напролёт
I
hope
you're
ok
Надеюсь,
ты
в
порядке
Maybe
it's
a
phase
Возможно,
это
лишь
этап
It's
not
for
me
to
say
Решать
не
мне
Holding
to
the
last
page
Держусь
за
страницу
последнюю
I
wrote
for
you
Что
написал
тебе
Shivers
down
my
spine
Дрожь
по
спине
прошла
Wish
it
was
a
sign
Хотел
бы,
чтобы
знак
I
wish
I
could
believe
Хотел
бы
верить
я
That
there's
more
than
what
I
see
Что
за
видимым
− больше
всего
I
left
your
shoes
by
the
doorway
Твои
туфли
оставил
у
порога
Cause
at
some
point
Ведь
когда-нибудь
позже
You're
gonna
want
them
back
Ты
их
забрать
захочешь
All
this
time
waiting
for
your
love
Всё
время
жду
твоей
любви
I've
been
there
before
Я
был
там
прежде
I'm
coming
home
Возвращаюсь
домой
я
I'd
climb
through
the
cracks
of
your
heart
Проберусь
через
трещины
в
сердце
To
light
up
your
world
Чтобы
мир
твой
озарить
'cause
I
want
Ведь
я
хочу
I
want
nothing
more
И
ничего
больше
I
let
you
down
Я
подвёл
тебя
Now
we're
going
up
Теперь
взлетаем
вверх
Swinging
over
a
cliff
Качаемся
над
обрывом
We
can
stop
if
we
leap
off
Можем
остановиться
прыжком
And
land
on
the
other
edge
И
приземлиться
на
краю
You
gotta
learn
to
forget
Тебе
научиться
забвению
To
start
over
again
Чтобы
вновь
начать
Doesn't
do
to
waste
a
good
love
Нельзя
растрачивать
чувство
No
matter
how
hard
it
gets
Как
бы
ни
было
тяжело
All
this
time
waiting
for
your
love
Всё
время
жду
твоей
любви
I've
been
there
before
Я
был
там
прежде
I'm
coming
home
Возвращаюсь
домой
я
And
I'd
climb
through
the
cracks
of
your
heart
И
проберусь
через
трещины
в
сердце
To
light
up
your
world
Чтобы
мир
твой
озарить
'cause
I
want
Ведь
я
хочу
I
want
nothing
more
И
ничего
больше
Nothing
more
Ничего
больше
I
want
nothing
more
Я
ничего
больше
не
хочу
Nothing
more
Ничего
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.