Текст и перевод песни Damien Saëz & Saez - Solution

Solution

Trop de sang sur le mur
Trop de murs entre les pays
Trop de pays dans l'union
Trop d'unions monétaires
Trop d'inégalités
Trop d'agents, trop de banques
Trop de guerres pour la paix
Trop d'enfants qui crévent
Trop d'imerpialisme
Trop de capitalisme
Trop de libéralisme
Mais sans liberation

Nous ne voulons plus de vos solutions
Il n'y a plus de rêves pour cette génération
Nous ne voulons plus de vos solutions
L'union fait la force, mais dit, qui fera l'union?
Pour vaincre le monde.

Trop de Macdonalds
Trop de vaches Thaï
Trop de télévision
Trop de cow-boys du dimanche
Trop de dimanches dans l'année
Oui, mon vieux, c'est la chance d'être privilégiés
Trop d'imerpialisme
Trop de capitalisme
Trop de libéralisme
Mais sans liberation

Trop de profs qui récitent ous ne voulons plus de vos solutions
Il n'y a plus de rêves pour cette génération
Nous ne voulons plus de vos solutions
L'union fait la force, mais dit, qui fera l'union?

Des formules par coeur
Mais il n'y a rien qui explique
La misère et l'horreur
C'est la loi des marchés
C'est l'offre et la demande
D'offrir à la vitesse
De demander à ces putains de pauvres
Une putain d'éducation
Mais quand comprendras-tu que nous n'accepterons jamais ta soumission?!

Nous ne voulons plus de vos solutions
Il n'y a plus de rêves pour cette génération
Nous ne voulons plus de vos solutions
L'union fait la force, mais dit, qui fera l'union?

Le système est corrompu, mais c'est sa définition.

Solution

Too much blood on the wall
Too many walls between countries
Too many countries in the union
Too many monetary unions
Too many inequalities
Too many agents, too many banks
Too many wars for peace
Too many children dying
Too much imperialism
Too much capitalism
Too much liberalism
But without liberation

We don't want your solutions anymore
There are no more dreams for this generation
We don't want your solutions anymore
Unity makes strength, but tell me, who will make the union?
To conquer the world.

Too many McDonalds
Too many Thai cows
Too much television
Too many Sunday cowboys
Too many Sundays in the year
Yes, my dear, it's the luck of being privileged
Too much imperialism
Too much capitalism
Too much liberalism
But without liberation

Too many teachers reciting we don't want your solutions anymore
There are no more dreams for this generation
We don't want your solutions anymore
Unity makes strength, but tell me, who will make the union?

Formulas by heart
But there is nothing that explains
Misery and horror
It's the law of the markets
It's supply and demand
To offer at the speed
Of asking these damn poor people
A damn education
But when will you understand that we will never accept your submission?!

We don't want your solutions anymore
There are no more dreams for this generation
We don't want your solutions anymore
Unity makes strength, but tell me, who will make the union?

The system is corrupt, but that's its definition.