Текст и перевод песни Damien Saëz - Saint-Petersbourg
A
St
Petersbourg
In
Saint
Petersburg
La
neige
tombe
The
snow
falls
C'est
Dieu
qui
pleure
It's
God
weeping
L
'histoire
du
monde
The
history
of
the
world
Des
perles
qui
tombent
Dripping
pearls
Comme
si
le
sang
du
ciel
As
if
the
blood
of
heaven
Couvrait
le
siècle
rouge
Covers
the
red
century
D
'un
drapeau
blanc
With
a
white
flag
A
St
Petersbourg
In
Saint
Petersburg
La
neige
tombe
The
snow
falls
Pour
panser
de
coton
To
bandage
the
poor
world
Le
pauvre
monde
With
cotton
Mais
le
monde
c'est
les
hommes,
But
the
world
is
men,
Les
pays,
les
bons
dieux
The
countries,
the
good
gods
Et
les
perles
qui
tombent
And
the
pearls
that
fall
Et
qui
vous
montent
aux
yeux
And
that
rise
to
your
eyes
A
St
Petersbourg
In
Saint
Petersburg
On
a
perdu
la
guerre
We
have
lost
the
war
Pas
celle
des
canons
Not
that
of
cannons
Mais
celle
des
idées
But
that
of
ideas
Et
y'a
Olga
la
Blonde
And
there's
Olga
the
Blonde
Celle
qu'on
appelle
Espoir
The
one
they
call
Hope
Et
celle
qui
espère
And
the
one
who
hopes
"De
refaire
le
monde"
"To
rebuild
the
world"
Un
monde
fait
de
lumière
A
world
made
of
light
Et
de
neige
en
été
And
snow
in
summer
Et
de
soleils
d'hiver
And
winter
suns
Et
de
nuits
d'amour
And
nights
of
love
A
St
Petersbourg
In
Saint
Petersburg
Moi,
je
n'irai
jamais
I
will
never
go
Et
plus
je
te
regarde
And
the
more
I
look
at
you
Et
plus
je
sais
The
more
I
know
Que
je
t'aime
That
I
love
you
Ma
princesse
My
princess
Mon
ailleurs
My
elsewhere
Mon
amour,
My
love,
Puisque
l'âme,
Since
the
soul,
Est
la
richesse
Is
wealth
A
St
Petersbourg.
In
Saint
Petersburg.
A
St
Petersbourg
In
Saint
Petersburg
La
neige
tombe
The
snow
falls
C'est
Dieu
qui
pleure
It's
God
weeping
Le
sang
du
monde
The
blood
of
the
world
Mais
y'a
Olga
la
blonde
But
there's
Olga
the
blonde
Celle
qu'on
appelle
Espoir
The
one
they
call
Hope
Et
celle
qui
espère
And
the
one
who
hopes
"De
refaire
le
monde"
"To
rebuild
the
world"
Un
monde
fait
de
lumière
A
world
made
of
light
Et
de
neige
en
été
And
snow
in
summer
Et
de
soleils
d'hiver
And
winter
suns
Et
de
nuits
d'amour
.
And
nights
of
love.
Оцените перевод
1
J'veux du nucléaire
2 Perfect World
3 Sexe
4 J'veux qu'on baise sur ma tombe
5 No Place for Us
6 So Gorgeous
7 Solution
8 Theme II, pt. 2
9 Thème I (Intro)
10 Thème I et II (Instrumental)
11 Isn't It Love I
12 Les condamnés
13 À ton nom
14 Saint-Petersbourg
15 Massoud
16 Les hommes
17 Use
18 Voici la mort (Intro)
19 Voici la mort
20 Silence (Silence)
21 Menacés mais libre
2 Perfect World
3 Sexe
4 J'veux qu'on baise sur ma tombe
5 No Place for Us
6 So Gorgeous
7 Solution
8 Theme II, pt. 2
9 Thème I (Intro)
10 Thème I et II (Instrumental)
11 Isn't It Love I
12 Les condamnés
13 À ton nom
14 Saint-Petersbourg
15 Massoud
16 Les hommes
17 Use
18 Voici la mort (Intro)
19 Voici la mort
20 Silence (Silence)
21 Menacés mais libre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.