Текст и перевод песни Damien Styles - Antihero

Antihero

Take this pressure
Off my shoulders
Help me find some peace of mind
Take this pressure
Off my shoulders
Help me get some sleep tonight

Cause I know it's hard to find a way
When it's dark and skies are gray
So you try to find your faith
And you try, and you try, and you try

But I try way too hard to be Superman
When I know I should put it in Gods hands
I'm not strong enough to carry on
So I'll find another way

Cause I try way too hard to be Superman
When I know I should put it in Gods hands
I'm not strong enough to carry on
So I'll find another way

Said I'm just tryna fix myself God
Get it right for once and put my pride down
Why the fuck this shit so hard?

Said I'm just tryna fix myself God
Get it right for once and put my pride down
Why the fuck this shit so hard?

I just carry the whole world on my shoulders
Prepared for the worst, feel like a soldier
I can't live like this no more, I need your help to grow, I'm really not suitable to do your job
Tryna be Superman when I'm only human got me feeling like I'm too heavy to fly, so
I can't live like this no more, I need your help to grow, I'm really not suitable to do your job Father

But I try way too hard to be Superman
When I know I should put it in Gods hands
I'm not strong enough to carry on
So I'll find another way

Cause I try way too hard to be Superman
When I know I should put it in Gods hands
I'm not strong enough to carry on
So I'll find another way
Cause I try way too hard to be Superman
When I know I should put it in Gods hands
I'm not strong enough to carry on
So I'll find another way

Antihéros

Enlève cette pression
De mes épaules
Aide-moi à trouver la paix
Enlève cette pression
De mes épaules
Aide-moi à dormir ce soir

Parce que je sais que c'est difficile de trouver un chemin
Quand il fait noir et que le ciel est gris
Alors tu essaies de trouver ta foi
Et tu essaies, et tu essaies, et tu essaies

Mais j'essaie trop fort d'être Superman
Alors que je sais que je devrais le mettre entre les mains de Dieu
Je ne suis pas assez fort pour continuer
Alors je trouverai un autre chemin

Parce que j'essaie trop fort d'être Superman
Alors que je sais que je devrais le mettre entre les mains de Dieu
Je ne suis pas assez fort pour continuer
Alors je trouverai un autre chemin

J'ai dit que j'essayais juste de me réparer, mon Dieu
De faire les choses correctement pour une fois et de mettre mon orgueil de côté
Pourquoi ce putain de truc est-il si dur ?

J'ai dit que j'essayais juste de me réparer, mon Dieu
De faire les choses correctement pour une fois et de mettre mon orgueil de côté
Pourquoi ce putain de truc est-il si dur ?

Je porte le monde entier sur mes épaules
Préparé au pire, je me sens comme un soldat
Je ne peux plus vivre comme ça, j'ai besoin de ton aide pour grandir, je ne suis vraiment pas fait pour faire ton travail
Essayer d'être Superman alors que je ne suis qu'un humain me fait sentir trop lourd pour voler, alors
Je ne peux plus vivre comme ça, j'ai besoin de ton aide pour grandir, je ne suis vraiment pas fait pour faire ton travail, mon Père

Mais j'essaie trop fort d'être Superman
Alors que je sais que je devrais le mettre entre les mains de Dieu
Je ne suis pas assez fort pour continuer
Alors je trouverai un autre chemin

Parce que j'essaie trop fort d'être Superman
Alors que je sais que je devrais le mettre entre les mains de Dieu
Je ne suis pas assez fort pour continuer
Alors je trouverai un autre chemin
Parce que j'essaie trop fort d'être Superman
Alors que je sais que je devrais le mettre entre les mains de Dieu
Je ne suis pas assez fort pour continuer
Alors je trouverai un autre chemin