Feuer - Damion Davis перевод на русский

Feuer

Ich will das Feuer, mit lodernden Flammen
Gib mir ein Streichholz leg einen Brand
Der Ofen braucht Brennstoff, die Kohle wird knapp
Das Eis ist gebrochen, die Sonne naht ... (Die Sonne naht)
Ein Flammenbad, erleuchtet die Nacht(erleuchtet die Nacht 2x)
Gib mir das Zippo, ich zünde die Lunte und werf sie ins Feld
Reich mir die Fackel, ich bring sie für dich sicher zum Ende der Welt
Kipp den Kanister, verbrenne den Inhalt knisternd bis alles erhellt
Guck in die Flammen, fang an zu entspannen und dann irgendwann mal erkennst du dich selbst
HOOK:

Feuer erscheinen, erlightnen
Die Flammen, die heiß sind
Befreien dein Geist, wenn du dir Zeit nimmst
Nicht einfrierst und leidest, weil's einfach zu kalt ist
Wie meistens bei Zeiten im Freien daheim
Ich will es brennen sehen!
Will euch brennen sehen!
Alles um mich brennen sehen!
Ich will das Feuer!
Yeah -
Ich will das Feuer, mit lodernden Flammen
Gib mir ein Streichholz leg einen Brand
Der Ofen braucht Brennstoff, die Kohle wird knapp
Das Eis ist gebrochen, die Sonne naht ... (Die Sonne naht)
Ein Flammenbad, erleuchtet die Nacht(erleuchtet die Nacht 2x)
Gib mir das Zippo, ich zünde die Lunte und werf sie ins Feld
Reich mir die Fackel, ich bring sie für dich sicher zum Ende der Welt
Kipp den Kanister, verbrenne den Inhalt knisternd bis alles erhellt
Guck in die Flammen, fang an zu entspannen und dann irgendwann mal erkennst du dich selbst
HOOK:

Feuer erscheinen, (erlightnen?)
Die Flammen, die heiß sind
Befreien dein Geist, wenn du dir Zeit nimmst
Nicht einfrierst und leidest, weil's einfach zu kalt ist
Wie meistens bei Zeiten im Freien daheim
Ich will es brennen sehen!
Will euch brennen sehen!
Alles um mich brennen sehen!
Ich will das Feuer!
Yeah -
Ich will das Feuer, mit lodernden Flammen
Gib mir ein Streichholz leg einen Brand
Der Ofen braucht Brennstoff, die Kohle wird knapp
Das Eis ist gebrochen, die Sonne naht ... (Die Sonne naht)
Ein Flammenbad, erleuchtet die Nacht(erleuchtet die Nacht 2x)
HOOK:

Ich will es brennen sehen!
Will euch brennen sehen!
Alles um mich brennen sehen!
Ich will das Feuer!
Yeah -
Ich will es brennen sehen!
Alles um mich brennen sehen!
Will euch brennen sehen!
Ich will das Feuer!
Yeah -
Ich will das Feuer! (2x)

Огонь

Я хочу огня, с пылающим пламенем
Дай мне спичку, разведи костер
Печь нуждается в топливе, угли гаснут
Лед растаял, солнце близко... (Солнце близко)
Огненная ванна, освещает ночь (освещает ночь 2x)
Дай мне Zippo, я подожгу фитиль и брошу его в поле
Дай мне факел, я донесу его для тебя до края света
Вылей канистру, сожги содержимое, потрескивая, пока все не осветится
Смотри в пламя, начни расслабляться, и тогда когда-нибудь ты узнаешь себя
ПРИПЕВ:

Огонь появляется, освещает
Пламя, которое горячо
Освобождает твой разум, если ты дашь себе время
Не замерзай и не страдай, потому что просто слишком холодно
Как обычно, порой на природе, как дома
Я хочу видеть, как он горит!
Хочу видеть, как вы горите!
Хочу видеть, как все вокруг меня горит!
Я хочу огня!
Yeah -
Я хочу огня, с пылающим пламенем
Дай мне спичку, разведи костер
Печь нуждается в топливе, угли гаснут
Лед растаял, солнце близко... (Солнце близко)
Огненная ванна, освещает ночь (освещает ночь 2x)
Дай мне Zippo, я подожгу фитиль и брошу его в поле
Дай мне факел, я донесу его для тебя до края света
Вылей канистру, сожги содержимое, потрескивая, пока все не осветится
Смотри в пламя, начни расслабляться, и тогда когда-нибудь ты узнаешь себя
ПРИПЕВ:

Огонь появляется, (освещает?)
Пламя, которое горячо
Освобождает твой разум, если ты дашь себе время
Не замерзай и не страдай, потому что просто слишком холодно
Как обычно, порой на природе, как дома
Я хочу видеть, как он горит!
Хочу видеть, как вы горите!
Хочу видеть, как все вокруг меня горит!
Я хочу огня!
Yeah -
Я хочу огня, с пылающим пламенем
Дай мне спичку, разведи костер
Печь нуждается в топливе, угли гаснут
Лед растаял, солнце близко... (Солнце близко)
Огненная ванна, освещает ночь (освещает ночь 2x)
ПРИПЕВ:

Я хочу видеть, как он горит!
Хочу видеть, как вы горите!
Хочу видеть, как все вокруг меня горит!
Я хочу огня!
Yeah -
Я хочу видеть, как он горит!
Хочу видеть, как все вокруг меня горит!
Хочу видеть, как вы горите!
Я хочу огня!
Yeah -
Я хочу огня! (2x)