Текст и перевод песни Damion Davis - Wort Zum Sonntag
Das
ist
Sonntagabendfeeling
ohne
das
der
Wecker
nervt,
Это
ощущение
воскресного
вечера,
без
которого
будильник
раздражает,
Ohne
hecktik,
Lärm,
Stress
mit
den
Geschäftsaffären.
Без
шума,
шума,
стресса
с
деловыми
делами.
Ein
Tag
an
dem
man
einfach
nur
Relaxt
im
Bett
verkehrt.
День,
когда
вы
просто
расслабляетесь
в
постели.
Sich
korrekt
ernährt,
mittags
erst
zum
Becker
fährt.
Правильно
питается,
в
полдень
только
к
Беккеру
ездит.
Ja,
sowas
hätte
ich
gern,
ein
Tag
an
dem
man
all
das
macht
für
das
man
sonst
unter
der
Woche
zu
beschäftigt
wär.
Да,
мне
бы
хотелось,
чтобы
у
вас
был
день,
когда
вы
делаете
все
это,
для
чего
в
противном
случае
вы
были
бы
слишком
заняты
в
течение
недели.
Ein
bisschen
Jazz
on
air,
verdrängt
oft
schnell
den
Schmerz.
Немного
джаза
в
эфире,
часто
быстро
вытесняет
боль.
Und
es
ist
echt
viel
Wert,
im
Menschmeer
des
Prenzelbergs.
И
это
действительно
стоит
многого,
в
человеческом
море
Пренцельберга.
Wie
ein
Geschenk
des
Herrn,
wie
durch
die
Stimme
Gottes,
ich
gönn
mirne
Minute
ruhe
egal
wie
schlimm
der
Job
ist.
Как
дар
Господень,
как
голосом
Божьим,
я
даю
себе
минуту
покоя
независимо
от
того,
насколько
плоха
работа.
Verschwinde
durch
die
Hintertür
wenn
es
mal
wieder
Zoff
gibt.
Убирайся
через
заднюю
дверь,
если
снова
появится
Зофф.
Und
mein
Boss
mit
seinem
Zorn,
mein
sensiblen
Kopf
fickt.
И
мой
босс
с
его
гневом
трахает
мою
чувствительную
голову.
Es
ist
doch
wie
im
Boxring,
all
die
Schicksalsschläge
stecken
mir
nach
all
den
Jahren
immer
noch
tief
in
den
Knochen.
Это
как
на
боксерском
ринге,
все
удары
судьбы
все
еще
глубоко
застревают
у
меня
в
костях
после
всех
этих
лет.
Da
hilft
nur
schwimm
und
Joggen,
oder
gechillt
zu
poppen,
für
neue
energieressoucen
zur
beginn
der
nächsten
Woche.
Там
только
плавание
и
бег
трусцой,
или
охота,
чтобы
выскочить,
помогают
для
новых
энергетических
соусов
в
начале
следующей
недели.
Heute
ist
kein
Werktag,
Сегодня
не
рабочий
день,
Denn
mein
Akku
ist
leer,
Потому
что
моя
батарея
разряжена,
Ich
bin
nicht
erreichbar,
Я
недоступен,
Versuchs
nachher.
Попробуй
позже.
Ich
hab
kein
Bock
auf
Stress,
У
меня
нет
сил
на
стресс,
Ruf
mich
später
an,
Позвони
мне
позже,
Ich
bin
dazu
relaxt,
ich
.geh.nicht
.ran!
Я
расслабился,
я
...иди...не
...беги!
Das
ist
Regeneration,
also
leg
die
füße
hoch
Это
регенерация,
так
что
поднимите
ноги
Atme
durch,
lass
Probleme
endlich
los.
Сделайте
вдох,
наконец-то
отпустите
проблемы.
Wenn
das
lLeben
Если
жизнь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.