Damion Jones - Stay Committed - перевод текста песни на немецкий

Текст и перевод песни Damion Jones - Stay Committed




Stay Committed
Bleib Engagiert
I stayed down, and always repented
Ich blieb standhaft und bereute immer
For the sins that i just committed.
Für die Sünden, die ich gerade begangen habe.
And if i start something, best believe im gone finish.
Und wenn ich etwas anfange, kannst du sicher sein, dass ich es beende.
I might losing but in the end I'll be winning.
Ich mag verlieren, aber am Ende werde ich gewinnen.
I just gotta stay committed.
Ich muss einfach engagiert bleiben.
You ever ran a mile until ya feet hurt?
Bist du jemals eine Meile gelaufen, bis deine Füße schmerzten?
Or try a new drug out without doing some research?
Oder hast du eine neue Droge ausprobiert, ohne vorher zu recherchieren?
And God said "
Und Gott sagte: "
The meek inherits the Earth",
Die Sanftmütigen werden die Erde erben",
but at the same time niggas getting buried in church.
aber gleichzeitig werden Niggas in der Kirche begraben.
We in the same line but I ain't sharing the work,
Wir stehen in derselben Schlange, aber ich teile die Arbeit nicht,
and i cant serve ya cause u wearing a skirt, cause u a jealous nigga.
und ich kann dich nicht bedienen, weil du einen Rock trägst, weil du ein eifersüchtiger Nigga bist.
That long distance shit never work,
Diese Fernbeziehung funktioniert nie,
because she tell you that her phone never work, well email a nigga.
weil sie dir sagt, dass ihr Telefon nie funktioniert, also schreib einem Nigga eine E-Mail.
And scents are tied to emotions, but what's a simple tide to a ocean?
Und Düfte sind an Emotionen gebunden, aber was ist eine einfache Welle für einen Ozean?
Somebody tell a nigga.
Sag es mir, bitte.
They say the #9 is the potion,
Sie sagen, die Nummer 9 ist der Zaubertrank,
but not for love so who done gave you that notion?
aber nicht für die Liebe, also wer hat dir diese Vorstellung gegeben?
And so I'm telling niggas.
Und deshalb sage ich euch, Niggas.
The situation stickier than Velcro,
Die Situation ist klebriger als Klettverschluss,
in the hood you earn stripes and I ain't talking about shell toes.
im Viertel verdienst du dir Streifen, und ich spreche nicht von Shell Toes.
If you shoot to kill, gotta keep a steady elbow,
Wenn du schießt, um zu töten, musst du einen ruhigen Ellbogen behalten,
and if the devil ask you for your soul, tell that nigga hell no.
und wenn der Teufel dich nach deiner Seele fragt, sag diesem Nigga zur Hölle nein.
I stayed down, and always repented
Ich blieb standhaft und bereute immer
For the sins that i just committed.
Für die Sünden, die ich gerade begangen habe.
And if i start something, best believe im gone finish.
Und wenn ich etwas anfange, kannst du sicher sein, dass ich es beende.
I might losing but in the end I'll be winning.
Ich mag verlieren, aber am Ende werde ich gewinnen.
I just gotta stay committed.
Ich muss einfach engagiert bleiben.
They say pain is harder then pressure,
Sie sagen, Schmerz ist härter als Druck,
my dresser is full of them lighters.
meine Kommode ist voll von diesen Feuerzeugen.
A professor up on these beats, I'm teaching survival.
Ein Professor auf diesen Beats, ich lehre Überleben.
No confession inside the pews, the streets are the bible.
Keine Beichte in den Kirchenbänken, die Straßen sind die Bibel.
My profession never confused I'm trained with a rifle.
Mein Beruf ist nie verwirrt, ich bin mit einem Gewehr ausgebildet.
And now I see the light through a different spectrum.
Und jetzt sehe ich das Licht durch ein anderes Spektrum.
And there ones who stole from me---
Und diejenigen, die mich bestohlen haben---
I forgive em, They ain't no better.
Ich vergebe ihnen, sie sind nicht besser.
All the ones that keep it real, end up on a stretcher.
All diejenigen, die echt bleiben, landen auf einer Trage.
I'm up against all odds, I'm looking for a better...
Ich stehe allen Widrigkeiten gegenüber, ich suche nach einem besseren...
day.
Tag.
But the way into a heart just follow the mind,
Aber der Weg in ein Herz folgt einfach dem Verstand,
and way into the dark just follow the blind.
und der Weg in die Dunkelheit folgt einfach dem Blinden.
Commercialized art will follow the times,
Kommerzielle Kunst wird der Zeit folgen,
to the ruins and Noah's ark is definitely mine.
zu den Ruinen, und Noahs Arche ist definitiv meine.
Subliminal thoughts, there is no path to it.
Unterschwellige Gedanken, es gibt keinen Weg dorthin.
I find a sad movie just to laugh to it.
Ich finde einen traurigen Film, nur um darüber zu lachen.
Life is all science and some math to it.
Das Leben ist alles Wissenschaft und ein bisschen Mathematik.
I gotta clean up my act, I hope a bath do it.
Ich muss mein Verhalten ändern, ich hoffe, ein Bad hilft.
I stayed down, and always repented
Ich blieb standhaft und bereute immer
For the sins that i just committed.
Für die Sünden, die ich gerade begangen habe.
And if i start something, best believe im gone finish.
Und wenn ich etwas anfange, kannst du sicher sein, dass ich es beende.
I might losing but in the end I'll be winning.
Ich mag verlieren, aber am Ende werde ich gewinnen.
I just gotta stay committed.
Ich muss einfach engagiert bleiben.





Авторы: Damion Darnell Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.