Текст и перевод песни Damir Imamovic - Al Amira Al Andaluciyya / Snijeg Pade Na Behar Na Voće

Al Amira Al Andaluciyya / Snijeg Pade Na Behar Na Voće

Snijeg pade na behar, na voće
Snijeg pade na behar, na voće
Neka ljubi ko god koga hoće
Neka ljubi ko god koga hoće

Ako neće nek se nameće
Ako neće nek se nameće
Od nameta nema selameta
Od nameta nema selameta

Da si sretan ko što si nesretan
Da si sretan ko što si nesretan
Pa da dođeš u moje odaje
Pa da dođeš u moje odaje

Da mi sjediš među šiltetima
Da mi sjediš među šiltetima
Baš ko paša među bimbašama
Baš ko paša među bimbašama

Da ti ljubim tvoja medna usta
Da ti ljubim tvoja medna usta
Tvoja usta, moja želja pusta
Tvoja usta, moja želja pusta

The Andalusian Princess / Snow Falls on Blossoms and Fruit

Snow falls on blossoms, on fruit
Snow falls on blossoms, on fruit
Let whoever wants to love, love whomever
Let whoever wants to love, love whomever

If they don't want to, let them impose themselves
If they don't want to, let them impose themselves
There is no salvation from imposition
There is no salvation from imposition

If you were as happy as you are unhappy
If you were as happy as you are unhappy
You would come to my chamber
You would come to my chamber

You would sit amongst my cushions
You would sit amongst my cushions
Like a pasha among the bimbashis
Like a pasha among the bimbashis

I would kiss your honeyed mouth
I would kiss your honeyed mouth
Your mouth, my empty desire
Your mouth, my empty desire