Текст и перевод песни Damir Imamovic - Al Amira Al Andaluciyya / Snijeg Pade Na Behar Na Voće

Al Amira Al Andaluciyya / Snijeg Pade Na Behar Na Voće

Snijeg pade na behar, na voće
Snijeg pade na behar, na voće
Neka ljubi ko god koga hoće
Neka ljubi ko god koga hoće

Ako neće nek se nameće
Ako neće nek se nameće
Od nameta nema selameta
Od nameta nema selameta

Da si sretan ko što si nesretan
Da si sretan ko što si nesretan
Pa da dođeš u moje odaje
Pa da dođeš u moje odaje

Da mi sjediš među šiltetima
Da mi sjediš među šiltetima
Baš ko paša među bimbašama
Baš ko paša među bimbašama

Da ti ljubim tvoja medna usta
Da ti ljubim tvoja medna usta
Tvoja usta, moja želja pusta
Tvoja usta, moja želja pusta

La Princesse d'Andalousie / La neige est tombée sur les fleurs et les fruits

La neige est tombée sur les fleurs, sur les fruits
La neige est tombée sur les fleurs, sur les fruits
Que celui qui veut puisse aimer qui il veut
Que celui qui veut puisse aimer qui il veut

S'il ne le veut pas, qu'il se force
S'il ne le veut pas, qu'il se force
De la contrainte, il n'y a pas de salut
De la contrainte, il n'y a pas de salut

Si tu étais heureux comme tu es malheureux
Si tu étais heureux comme tu es malheureux
Et que tu viennes dans mes appartements
Et que tu viennes dans mes appartements

Que tu t'assoies parmi mes tapis
Que tu t'assoies parmi mes tapis
Comme un pacha parmi ses généraux
Comme un pacha parmi ses généraux

Que j'embrasse tes lèvres de miel
Que j'embrasse tes lèvres de miel
Tes lèvres, mon désir vide
Tes lèvres, mon désir vide