Текст и перевод песни Damià Olivella - Santa Nit
Ara
que
puc
sentir
que
ets
amb
mi
Теперь,
когда
я
чувствую,
что
ты
со
мной
Ara
que
has
tornat
per
fer
sentir
el
fons
del
cor
Теперь,
когда
ты
вернулся,
чтобы
заставить
почувствовать
всю
глубину
моего
сердца
Guarda
la
llum
amb
mi
aquesta
nit
Сохрани
свет
со
мной
этой
ночью
Si
vols
fer
santa
aquesta
nit
Если
ты
хочешь
быть
святым
сегодня
вечером
Tu
has
portat
el
cel
i
l'horitzó
dintre
meu
Ты
вдохнул
в
меня
небеса
и
горизонт
Fes
que
tregui
fora,
sense
por,
el
meu
millor
Сделай
меня
бесстрашной,
моей
лучшей
Si
volguessis
fer
que
aquesta
nit
surti
el
sol
Если
бы
ты
хотел
заставить
солнце
взойти
сегодня
вечером
Si
vols
fer
santa
cada
nit
Если
ты
хочешь
быть
святым
каждую
ночь
Que
ara
ja
pots
tornar
a
creure,
ja
pots
tornar
a
confiar
Теперь,
когда
ты
снова
можешь
верить,
ты
снова
можешь
доверять
Ja
pots
tornar
alliberar
tot
el
que
tens
per
donar
Теперь
вы
можете
высвободить
все,
что
у
вас
есть,
чтобы
отдать
Que
la
llum
ja
s'ha
apagat
i
aquest
monstre
no
ha
tornat
Что
свет
уже
погас,
а
это
чудовище
не
вернулось
Que
a
dins
teu
podràs
trobar
el
que
t'ha
faltat
Внутри
себя
ты
найдешь
то,
чего
не
хватает.
Que
no
veus
que
tot
ha
passat?
Разве
ты
не
видишь,
что
все
это
произошло?
Que
a
dins
teu
res
a
canviat
Внутри
вас
ничего
не
изменилось.
Tu
has
portat
el
cel
i
l'horitzó
dintre
meu
Ты
вдохнул
в
меня
небеса
и
горизонт
Fes
que
tregui
fora,
sense
por,
el
meu
millor
Сделай
меня
бесстрашной,
моей
лучшей
Si
volguessis
fer
que
aquesta
nit
surti
el
sol
Если
бы
ты
хотел
заставить
солнце
взойти
сегодня
вечером
Si
vols
fer
santa
aquesta
nit
Если
ты
хочешь
быть
святым
сегодня
вечером
Si
vols
fer
santa
cada
nit
Если
ты
хочешь
быть
святым
каждую
ночь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Damia Olivella Bargallo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.