Текст и перевод песни Damián Morel - La Batalla Del Movimiento

La Batalla Del Movimiento

Esta es la batalla del movimiento
Esta es la batalla del movimiento
A mover el cuerpo sin para un momento
A mover el cuerpo sin parar un momento
El pie derecho aquí,
El pie derecho allá,
El pie derecho aquí,
Sacudiéndolo muy bien,
Harás el hocky pocky
Y una vuelta tu darás,
Y ya lo podrás bailar.
El pie izquierdo aquí,
El pie izquierdo allá,
El pie derecho aquí,
Sacudiéndolo muy bien,
Harás el hocky pocky
Y una vuelta tu darás,
Y ya lo podrás bailar.
Mano derecha aquí,
Mano derecha allá,
Mano derecha aquí,
Sacudiéndola muy bien,
Harás el hocky pocky
Y una vuelta tu darás,
Y ya lo podrás bailar.
Mano izquierda aquí,
Mano izquierda allá,
Mano izquierda aquí,
Sacudiéndola muy bien,
Harás el hocky pocky
Y una vuelta tu darás,
Y ya lo podrás bailar
Esta es la batalla del movimiento,
Esta es la batalla del movimiento.
A mover el cuerpo sin para un momento,
A mover el cuerpo sin parar un momento.
Cabeza, hombro, rodilla y pies,
Rodilla y pies.
Cabeza, hombro, rodilla y pies,
Rodilla y pies.
Ojos, orejas, boca y nariz.
Cabeza, hombro rodilla y pies,
Rodilla y pies.
Esta es la batalla del movimiento,
Esta es la batalla del movimiento.
A mover el cuerpo sin para un momento,
A mover el cuerpo sin parar un momento.
Los pies, las piernas, la cola, los brazos,
La cabeza y ahora el cuerpo.
Esta es la batalla del movimiento
Esta es la batalla del movimiento
A mover el cuerpo sin para un momento
A mover el cuerpo sin parar un momento

La Bataille Du Mouvement

C'est la bataille du mouvement,
C'est la bataille du mouvement.
Bouge ton corps sans arrêt,
Bouge ton corps sans arrêt.
Le pied droit ici,
Le pied droit là,
Le pied droit ici,
Secoue-le bien,
Tu feras le hocky pocky,
Et un tour tu feras,
Et tu pourras danser.
Le pied gauche ici,
Le pied gauche là,
Le pied gauche ici,
Secoue-le bien,
Tu feras le hocky pocky,
Et un tour tu feras,
Et tu pourras danser.
La main droite ici,
La main droite là,
La main droite ici,
Secoue-la bien,
Tu feras le hocky pocky,
Et un tour tu feras,
Et tu pourras danser.
La main gauche ici,
La main gauche là,
La main gauche ici,
Secoue-la bien,
Tu feras le hocky pocky,
Et un tour tu feras,
Et tu pourras danser.
C'est la bataille du mouvement,
C'est la bataille du mouvement.
Bouge ton corps sans arrêt,
Bouge ton corps sans arrêt.
Tête, épaule, genou et pieds,
Genou et pieds.
Tête, épaule, genou et pieds,
Genou et pieds.
Yeux, oreilles, bouche et nez.
Tête, épaule, genou et pieds,
Genou et pieds.
C'est la bataille du mouvement,
C'est la bataille du mouvement.
Bouge ton corps sans arrêt,
Bouge ton corps sans arrêt.
Les pieds, les jambes, la queue, les bras,
La tête et maintenant le corps.
C'est la bataille du mouvement,
C'est la bataille du mouvement.
Bouge ton corps sans arrêt,
Bouge ton corps sans arrêt.