Текст и перевод песни Damiáno - Letters

Letters

Dear Bethany my oldest of the three, first born and made me king,
So special and you can't see it, makes my heart break,
I know we had are hard times and they could be the reason of it but
Trust me you are a star today your daddy stands tall,
A teacher inside a school and you could be the push for all of it,
The training and the courses its been hard if I can do it then it's
Proof that you could also be the things that be talking dream big
Baby girl, daddy's got your back with anything baby girl,
Just gotta sing to the sound of your heart, your so clever so smart,
Your such a light in the dark, don't let them tell you different,
You could be the perfect role model for ya sisters,
I know they drive ya mad but family is all we have I hope you don't
Forget that dad just wants the best for you so bad and that can come
Across pushy to a teenager,
Anyway I love you maybe we can speak later?

This is my letter to you,
I hope you know that you are special and forever i choose
To be the parent that I never had,
Give you the world,
And all the laughter and the loving and you know I got ya back
Sincerely dad

Dear Autumn, where do I begin?
We been close and grew apart we've been ghosts and ruined friends,
But that's my fault, and don't you ever feel it's yours,
A child cannot be held accountable, guess I'm outta control,
We're like that one film mr & mrs smith,
We love but we let the angst get the better of us and break apart
Foundations of relationships, we don't mean too,
But love is neither see through, easy or, something people do for fun,
Love is hard and sometimes you just work at it,
But daddy's work ethics stronger than a surged electric charge for
Our bond, put my heart in this song for you at last there's something
I can do to start improving opportunities love you like you love the
Lead of panic at the d mixed with Taylor swift and that song by Adam
Levine, that's our common ground,
You love your music like I love it maybe one day you'll
Be encouraged to write and just it flourish into songs...

This is my letter to you,
I hope you know that you are special and forever i choose
To be the parent that I never had,
Give you the world,
And all the laughter and the loving and you know I got ya back
Sincerely dad

Dear Roo Roo, who of thought me and you'd bloom,
Into the people that's stood today our bond is so good,
But babe it wasn't always like this and I struggle with while I'm
Writing my letter to you I'm crying,
Tears falling like a mighty pup figure off the mighty pup tower,
TV shows trigger all the time I lost out on,
And I'm sorry that I couldn't love you back when you were born,
That's something I'll always morn, but never the less I'm strong,
And I got through it,
And thank the lord was watching on cause every day with you is
Something I'm so grateful to behold,
Let's put the past back in the past now, I'm swiftly moving on,
You're my angel without wings you're my princess I'm Peter Andre,
Love you like hot day, chilling by the beach,
Can't believe you're nearly 5 my little girl is getting big,
Ruby guess what you're my hero,
Even though ya still so small you saved this
Weird ole man from feeling still so cold I love you

Lettres

Ma chère Bethany, l'aînée de mes trois filles, la première née qui a fait de moi un roi,
Si spéciale et tu ne peux pas le voir, ça me brise le cœur,
Je sais que nous avons traversé des moments difficiles et qu'ils pourraient en être la raison, mais
Crois-moi, tu es une étoile aujourd'hui, ton papa se tient droit,
Un professeur dans une école et tu pourrais être le moteur de tout cela,
La formation et les cours, ça a été difficile, si je peux le faire alors c'est
La preuve que tu peux aussi être les choses dont on parle, rêve en grand
Ma fille, papa te soutient quoi qu'il arrive,
Il suffit de chanter au son de ton cœur, tu es si intelligente, si brillante,
Tu es une telle lumière dans l'obscurité, ne les laisse pas te dire le contraire,
Tu pourrais être un modèle parfait pour tes sœurs,
Je sais qu'elles te rendent folle mais la famille est tout ce que nous avons, j'espère que tu n'oublieras pas
Que papa veut ce qu'il y a de mieux pour toi et que ça peut paraître
Poussant pour une adolescente,
Quoi qu'il en soit, je t'aime, on peut se parler plus tard ?

Voici ma lettre pour toi,
J'espère que tu sais que tu es spéciale et que je choisirai toujours
D'être le parent que je n'ai jamais eu,
Te donner le monde,
Et tous les rires et l'amour et tu sais que je te soutiens
Sincèrement papa

Ma chère Autumn, par où commencer ?
Nous étions proches et nous nous sommes éloignés, nous avons été des fantômes et des amis ruinés,
Mais c'est de ma faute, et ne pense jamais que c'est la tienne,
Un enfant ne peut pas être tenu responsable, je suppose que je suis incontrôlable,
On est comme dans le film mr & mrs smith,
On s'aime mais on laisse l'angoisse prendre le dessus et briser
Les fondations des relations, on ne le fait pas exprès,
Mais l'amour n'est ni transparent, ni facile, ni quelque chose que les gens font pour s'amuser,
L'amour est difficile et parfois il faut juste y travailler,
Mais l'éthique de travail de papa est plus forte qu'une charge électrique pour
Notre lien, j'ai mis mon cœur dans cette chanson pour toi, enfin il y a quelque chose
Que je peux faire pour commencer à améliorer les opportunités, je t'aime comme tu aimes le
Leader de panic at the disco mélangé à Taylor swift et cette chanson d'Adam
Levine, c'est notre point commun,
Tu aimes la musique comme je l'aime, peut-être qu'un jour tu seras
Encouragée à écrire et à t'épanouir en chansons...

Voici ma lettre pour toi,
J'espère que tu sais que tu es spéciale et que je choisirai toujours
D'être le parent que je n'ai jamais eu,
Te donner le monde,
Et tous les rires et l'amour et tu sais que je te soutiens
Sincèrement papa

Ma chère Roo Roo, qui aurait cru que toi et moi allions nous épanouir,
Pour devenir les personnes que nous sommes aujourd'hui, notre lien est si fort,
Mais bébé, ça n'a pas toujours été le cas et j'ai du mal à écrire
Ma lettre pour toi, je pleure,
Les larmes coulent comme un puissant personnage de chiot qui tombe de la tour des chiots,
Les émissions de télé me rappellent tout le temps que j'ai perdu,
Et je suis désolé de ne pas avoir pu t'aimer quand tu es née,
C'est quelque chose que je regretterai toujours, mais je suis fort,
Et je m'en suis sorti,
Et je remercie le seigneur qui veillait sur nous car chaque jour avec toi est
Quelque chose dont je suis si reconnaissant,
Laissons le passé derrière nous, j'avance rapidement,
Tu es mon ange sans ailes, tu es ma princesse, je suis Peter Andre,
Je t'aime comme une chaude journée, à me détendre sur la plage,
Je n'arrive pas à croire que tu as bientôt 5 ans, ma petite fille grandit,
Ruby, devine quoi, tu es mon héroïne,
Même si tu es encore si petite, tu as sauvé ce
Drôle de vieux monsieur se sentant si seul, je t'aime