Düşmən - Damla перевод на русский

Düşmən

Mənə etdiklərini mən etsəm
Yerdən göyə qədər haqlıyam həm də
Qorxmursan birdən getsə səbrim
Sənə axı kim olar həmdəm?
Taqətim artıq tükənibdir
Sevgim öz qəlbimdə qəribdir
Daha get vaxtın da gəlibdir
Görmürdün baxdın mənə indi!

Söylə mənə, bir səbəb ver
Nəyə görə bu əsəb de
Dəyişdin de bizi axı nəyə
Böyütdün içində dərdi
Ruhumuz ayrı didərgin
Çəkilib tarıma gərgin
Sinirlərimiz də hər gün
Boşuna oluruq qəmgin

Deyilik düşmən amma əlimə düşmə
Çünki, verdiyin ağrı elə ağır
Olmur ki, bölüşmək
Deyilik düşmən amma əlimə düşmə
Çünki, verdiyin ağrı elə ağır
Olmur ki, bölüşmək

Mənə etdiklərini mən etsəm
Yerdən göyə qədər haqlıyam həm də
Qorxmursan birdən getsə səbrim
Sənə axı kim olar həmdəm?
Taqətim artıq tükənibdir
Sevgim öz qəlbimdə qəribdir
Daha get vaxtın da gəlibdir
Görmürdün baxdın mənə indi!

Söylə mənə, bir səbəb ver
Nəyə görə bu əsəb de
Dəyişdin de bizi axı nəyə
Böyütdün içində dərdi
Ruhumuz ayrı didərgin
Çəkilib tarıma gərgin
Sinirlərimiz də hər gün
Boşuna oluruq qəmgin

Deyilik düşmən amma əlimə düşmə
Çünki, verdiyin ağrı elə ağır
Olmur ki, bölüşmək
Deyilik düşmən amma əlimə düşmə
Çünki, verdiyin ağrı elə ağır
Olmur ki, bölüşmək
Deyilik düşmən amma əlimə düşmə
Çünki, verdiyin ağrı elə ağır
Olmur ki, bölüşmək
Deyilik düşmən amma əlimə düşmə
Çünki, verdiyin ağrı elə ağır
Olmur ki, bölüşmək

(Deyilik düşmən amma əlimə düşmə)
(Çünki, verdiyin ağrı elə ağır)
(Olmur ki, bölüşmək)
(Deyilik düşmən amma əlimə düşmə)
(Çünki, verdiyin ağrı elə ağır)
(Olmur ki, bölüşmək)

Враг

Если бы я делала тебе то же, что и ты мне,
То была бы права от земли до неба.
Не боишься, что однажды мое терпение лопнет?
И кто тогда тебя поддержит?
Мои силы уже на исходе,
Моя любовь — чужая в моем сердце.
Уходи, твое время пришло,
Ты не замечал, но теперь ты увидел меня!

Скажи мне, назови причину,
Почему эта злость, объясни?
Скажи, зачем ты нас предал?
Ты взрастил в душе эту боль,
Наши души разлучены,
Нервы натянуты как струна,
Мы каждый день
Напрасно грустим.

Скажем, что мы враги, но не попадайся мне в руки,
Ведь боль, что ты причинил, так сильна,
Что ее невозможно разделить.
Скажем, что мы враги, но не попадайся мне в руки,
Ведь боль, что ты причинил, так сильна,
Что ее невозможно разделить.

Если бы я делала тебе то же, что и ты мне,
То была бы права от земли до неба.
Не боишься, что однажды мое терпение лопнет?
И кто тогда тебя поддержит?
Мои силы уже на исходе,
Моя любовь — чужая в моем сердце.
Уходи, твое время пришло,
Ты не замечал, но теперь ты увидел меня!

Скажи мне, назови причину,
Почему эта злость, объясни?
Скажи, зачем ты нас предал?
Ты взрастил в душе эту боль,
Наши души разлучены,
Нервы натянуты как струна,
Мы каждый день
Напрасно грустим.

Скажем, что мы враги, но не попадайся мне в руки,
Ведь боль, что ты причинил, так сильна,
Что ее невозможно разделить.
Скажем, что мы враги, но не попадайся мне в руки,
Ведь боль, что ты причинил, так сильна,
Что ее невозможно разделить.
Скажем, что мы враги, но не попадайся мне в руки,
Ведь боль, что ты причинил, так сильна,
Что ее невозможно разделить.
Скажем, что мы враги, но не попадайся мне в руки,
Ведь боль, что ты причинил, так сильна,
Что ее невозможно разделить.

(Скажем, что мы враги, но не попадайся мне в руки)
(Ведь боль, что ты причинил, так сильна)
(Что ее невозможно разделить)
(Скажем, что мы враги, но не попадайся мне в руки)
(Ведь боль, что ты причинил, так сильна)
(Что ее невозможно разделить)