Текст и перевод песни Damla - Can Dostum

Can Dostum

Pərişan halıma ortaq olanım
Bütün dərdlərimə dərman olanım
Mənim ürəyimdə məskən salanım
Yoxdur səndən başqa içdən yananım
Ey dost

Mənim yuxularıma yol göstərənim
Kimsə sənin qədər dəyər vermədi
Sən getdin qalmadı heç bir təsəllim
Rəsmindən alıram ətrini indi
Ey dost

İstəsəydin dünyanın axırına gedərdim
İstəsəydin canımı sənə fəda edərdim
Gücüm yetdiyi qədər çalışdım, vuruşdum mən
Bir zamanı, bir səni dayandıra bilmədim

Can dostum indi sən göydəsən mən isə yerdə
Can dostum dünyanın dərdini böldük bir yerdə
Can dostum ağladıq bir yerdə, güldük bir yerdə
İndi yoxluğuna mən necə dözüm

Doğmalar içində ən doğma kəsim
Olmazsa olmazım, döyünən nəbzim
Cismin çıxıb gedər bəlkə də dostum
Ruhun mənimlədir, bu mənim bəsim
Ey dost

İstəsəydin dünyanın axırına gedərdim
İstəsəydin canımı sənə fəda edərdim
Gücüm yetdiyi qədər çalışdım, vuruşdum mən
Bir zamanı, bir səni dayandıra bilmədim

Can dostum indi sən göydəsən mən isə yerdə
Can dostum dünyanın dərdini böldük bir yerdə
Can dostum ağladıq bir yerdə, güldük bir yerdə
İndi yoxluğuna mən necə dözüm

Can dostum indi sən göydəsən mən isə yerdə
Can dostum dünyanın dərdini böldük bir yerdə
Can dostum ağladıq bir yerdə, güldük bir yerdə
İndi yoxluğuna mən necə dözüm

Мой лучший друг

Ты разделил со мной мое смятение,
Ты стал лекарством от всех моих бед,
Ты поселился в моем сердце,
Никто, кроме тебя, не сжигает меня изнутри
Мой друг

Ты указывал путь моим снам,
Никто не ценил меня так, как ты,
Ты ушел, и не осталось никакого утешения,
Теперь я вдыхаю твой аромат с твоей фотографии
Мой друг

Если бы ты захотел, я бы пошла на край света,
Если бы ты захотел, я бы отдала за тебя свою жизнь,
Я старалась, боролась изо всех сил,
Но не смогла остановить ни время, ни тебя

Мой лучший друг, теперь ты на небесах, а я на земле,
Мой лучший друг, мы делили горести мира вместе,
Мой лучший друг, мы плакали вместе, смеялись вместе,
Как мне теперь пережить твое отсутствие?

Самый родной среди родных,
Моя необходимость, бьющийся пульс,
Твое тело ушло, возможно, друг мой,
Но твоя душа со мной, это моя вера,
Мой друг

Если бы ты захотел, я бы пошла на край света,
Если бы ты захотел, я бы отдала за тебя свою жизнь,
Я старалась, боролась изо всех сил,
Но не смогла остановить ни время, ни тебя

Мой лучший друг, теперь ты на небесах, а я на земле,
Мой лучший друг, мы делили горести мира вместе,
Мой лучший друг, мы плакали вместе, смеялись вместе,
Как мне теперь пережить твое отсутствие?

Мой лучший друг, теперь ты на небесах, а я на земле,
Мой лучший друг, мы делили горести мира вместе,
Мой лучший друг, мы плакали вместе, смеялись вместе,
Как мне теперь пережить твое отсутствие?