Текст и перевод песни Damla - Şansın Yox

Şansın Yox

Senin kime bu inadın menden qaçışın yox
Qelbime ele yazılıb ki adın ordan çıxışın yox
Senin kime bu inadın menden qaçışın yox
Qelbime ele yazılıb ki adın ordan çıxışın yox
Sağın solun her terefin bağlıdı şansın yox
Men ele bele seven deyilem
Menim olanı tam isteyirem
Gerekerse senin yolunda ölüme gederem
Men ele bele seven deyilem
Menim olanı tam isteyirem
Sene yan gözle baxan olsa
Deki men deliyem
Teslim ol tez qaldır ellerini
Düşünme artıq gerisin
Öp meni öp öp dodaqlarımdan
İçimin buzları erisin
Men ele bele seven deyilem
Menim olanı tam isteyirem
Gerekerse senin yolunda ölüme gederem
Men ele bele seven deyilem
Menim olanı tam isteyirem
Sene yan gözle baxan olsa
Deki men deliyem
Men ele bele seven deyilem
Menim olanı tam isteyirem
Gerekerse senin yolunda ölüme gederem
Men ele bele seven deyilem
Menim olanı tam isteyirem
Sene yan gözle baxan olsa
Deki men deliyem

Tu n'as pas de chance

Pourquoi tu es si têtue, pourquoi tu m'évites ?
Mon cœur est gravé de ton nom, tu ne peux pas en sortir.
Pourquoi tu es si têtue, pourquoi tu m'évites ?
Mon cœur est gravé de ton nom, tu ne peux pas en sortir.
Tu es bloquée de tous les côtés, tu n'as pas de chance.
Je ne suis pas quelqu'un qui aime à moitié.
Je veux tout ce qui est à moi.
Si nécessaire, je mourrai sur ta route.
Je ne suis pas quelqu'un qui aime à moitié.
Je veux tout ce qui est à moi.
Si quelqu'un te regarde d'un œil incertain,
Dis qu'il est fou.
Rends-toi, lève tes mains.
Ne pense plus à ton passé.
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse mes lèvres.
Laisse fondre la glace de mon cœur.
Je ne suis pas quelqu'un qui aime à moitié.
Je veux tout ce qui est à moi.
Si nécessaire, je mourrai sur ta route.
Je ne suis pas quelqu'un qui aime à moitié.
Je veux tout ce qui est à moi.
Si quelqu'un te regarde d'un œil incertain,
Dis qu'il est fou.
Je ne suis pas quelqu'un qui aime à moitié.
Je veux tout ce qui est à moi.
Si nécessaire, je mourrai sur ta route.
Je ne suis pas quelqu'un qui aime à moitié.
Je veux tout ce qui est à moi.
Si quelqu'un te regarde d'un œil incertain,
Dis qu'il est fou.