Sormaz Mıyım - Damla Arıcan перевод на немецкий

Sormaz Mıyım

Ben eskiden ağlardım
Ben eskiden yanardım
Soruyorum kendime
Değdi mi diye canım
Ben onu çok sevdim ama
Canımı da verdim ona
Anladım zamanla
Hiç değmezmiş
Ben eskiden ağlardım
Ben eskiden yanardım
Soruyorum kendime
Değdi mi diye canım
Ben onu çok sevdim ama
Canımı da verdim ona
Anladım zamanla
Hiç değmezmiş

Ben sana bunu sormaz mıyım?
Ben seni gelip bulmaz mıyım?
Ömrümü yıktın, canıma kıydın
Hayatını yakmaz mıyım?
Ben sana bunu sormaz mıyım?
Ben seni gelip bulmaz mıyım?
Ömrümü yıktın, canıma kıydın
Hayatını yakmaz mıyım?

Ben sana bunu sormaz mıyım?
Ben seni gelip bulmaz mıyım?
Ömrümü yıktın, canıma kıydın
Hayatını yakmaz mıyım?
Ben sana bunu sormaz mıyım?
Ben seni gelip bulmaz mıyım?
Ömrümü yıktın, canıma kıydın
Hayatını yakmaz mıyım?

Ben sana bunu sormaz mıyım?
Ben seni gelip bulmaz mıyım?
Ömrümü yıktın, canıma kıydın
Hayatını yakmaz mıyım?

Werde ich nicht fragen?

Früher habe ich geweint
Früher habe ich gelitten
Ich frage mich selbst
War es das wert, mein Liebling?
Ich habe ihn sehr geliebt
Ich habe ihm sogar mein Leben gegeben
Mit der Zeit habe ich verstanden
Es war es überhaupt nicht wert
Früher habe ich geweint
Früher habe ich gelitten
Ich frage mich selbst
War es das wert, mein Liebling?
Ich habe ihn sehr geliebt
Ich habe ihm sogar mein Leben gegeben
Mit der Zeit habe ich verstanden
Es war es überhaupt nicht wert

Werde ich dich das nicht fragen?
Werde ich nicht kommen und dich finden?
Du hast mein Leben ruiniert, mir mein Leben genommen
Werde ich dein Leben nicht zerstören?
Werde ich dich das nicht fragen?
Werde ich nicht kommen und dich finden?
Du hast mein Leben ruiniert, mir mein Leben genommen
Werde ich dein Leben nicht zerstören?

Werde ich dich das nicht fragen?
Werde ich nicht kommen und dich finden?
Du hast mein Leben ruiniert, mir mein Leben genommen
Werde ich dein Leben nicht zerstören?
Werde ich dich das nicht fragen?
Werde ich nicht kommen und dich finden?
Du hast mein Leben ruiniert, mir mein Leben genommen
Werde ich dein Leben nicht zerstören?

Werde ich dich das nicht fragen?
Werde ich nicht kommen und dich finden?
Du hast mein Leben ruiniert, mir mein Leben genommen
Werde ich dein Leben nicht zerstören?