Ballade - Damlif , mago перевод на немецкий

Ballade

J'ai trente mille raisons de rester chez moi
Oublier ces schémas
Rêver que ça peut cher-mar
Fermer les yeux, voir mon âme s'échapper

J'ai trente mille raisons de rester chez moi
Oublier ces schémas
Rêver que ça peut cher-mar
Fermer les yeux, voir mon âme s'échapper

Qui a dit que c'est facile à faire?
Se projeter, dans une Cadillac verte
Une femme quasi parfaite
Percer le top 10, y contempler son portrait
Y a beaucoup de prétendants, peu d'élus
Beaucoup qui abandonnent pendant le déluge
Le déluge de doutes
Le déluge des hontes
Le déluge de toutes les questions sans réponse

Tu l'as quitté sans dire adieu, t'as
Effacé tes ratures, quand ressaieras-tu de
Te sentir aimé, selon toi ce sera dur
Selon toi ce sera dur
Pour mon rap, public m'aimeras-tu?
Il est tard, je libère de la fumée
Je sens l'air dans mes cheveux, c'est l'hiver dans la rue
C'est l'hiver dans la rue

Tout ça m'inspire une ballade sans nom
N'importe quoi pour sentir battre mon cœur
Un sang translucide, une lame sanglante
Un homme seul, hanté par son ombre
Un reflet glacial qui te pétrifie sec
Perdu dans de belles paroles artificielles
Des pleurs dissimulés dans un mascara
Quelques heureux de plus dans un bar-tabac

La musique est grande, élégante et sensuelle
Elle a pas le sens du mérite
Elle aime le consumérisme
C'est pas qu'une connaissance, tu sais?
Elle peut sortir du sol, comme des cendres du ciel
Elle en a laissé plusieurs dans une misère acide
Elle a brisé les cœurs où elle a pris ses racines
Elle a poussé des heureux à se priver
Écrire ses peurs dans un sonnet, un flirt sensationnel

Oublier ces schémas
Rêver que ça peut cher-mar
Fermer les yeux, voir mon âme s'échapper

J'ai trente mille raisons de rester chez moi
Oublier ces schémas
Rêver que ça peut cher-mar
Fermer les yeux, voir mon âme s'échapper

Ballade

Ich habe dreißigtausend Gründe, zu Hause zu bleiben
Diese Muster zu vergessen
Zu träumen, dass es klappen kann
Die Augen schließen, meine Seele entkommen sehen

Ich habe dreißigtausend Gründe, zu Hause zu bleiben
Diese Muster zu vergessen
Zu träumen, dass es klappen kann
Die Augen schließen, meine Seele entkommen sehen

Wer hat gesagt, dass das einfach ist?
Sich vorzustellen, in einem grünen Cadillac
Eine fast perfekte Frau
Die Top 10 zu erreichen, dort sein Porträt betrachten
Es gibt viele Anwärter, wenige Auserwählte
Viele, die während der Flut aufgeben
Die Flut der Zweifel
Die Flut der Schande
Die Flut all der unbeantworteten Fragen

Du hast es verlassen, ohne Lebewohl zu sagen, du hast
Deine Fehler ausradiert, wann versuchst du wieder,
dich geliebt zu fühlen? Deiner Meinung nach wird das schwer sein
Deiner Meinung nach wird das schwer sein
Für meinen Rap, Publikum, wirst du mich lieben?
Es ist spät, ich lasse Rauch frei
Ich spüre die Luft in meinen Haaren, es ist Winter auf der Straße
Es ist Winter auf der Straße

All das inspiriert mich zu einer namenlosen Ballade
Irgendetwas, um mein Herz schlagen zu fühlen
Durchscheinendes Blut, eine blutige Klinge
Ein einsamer Mann, von seinem Schatten verfolgt
Ein eisiger Reflex, der dich auf der Stelle erstarren lässt
Verloren in schönen, künstlichen Worten
Tränen, versteckt in Wimperntusche
Einige Glückliche mehr in einer Tabak-Bar

Die Musik ist groß, elegant und sinnlich
Sie hat keinen Sinn für Verdienst
Sie liebt den Konsumismus
Sie ist nicht nur eine Bekanntschaft, weißt du?
Sie kann aus dem Boden kommen, wie Asche vom Himmel
Sie hat schon viele in bitterem Elend zurückgelassen
Sie hat die Herzen gebrochen, in denen sie Wurzeln geschlagen hat
Sie hat Glückliche dazu gebracht, sich zu entbehren
Seine Ängste in einem Sonett niederschreiben, ein sensationeller Flirt

Diese Muster zu vergessen
Zu träumen, dass es klappen kann
Die Augen schließen, meine Seele entkommen sehen

Ich habe dreißigtausend Gründe, zu Hause zu bleiben
Diese Muster zu vergessen
Zu träumen, dass es klappen kann
Die Augen schließen, meine Seele entkommen sehen