Marcelle - Damlif перевод на немецкий

Marcelle

Marcelle pense à son bien-être
Marcelle pense à son automobile
Marcelle pense à son bien-être
Marcelle pense à son automobile
Marcelle pense à son bien-être
Marcelle pense à son automobile
Marcelle pense à son bien-être
Marcelle pense à son automobile

200 à l'heure dans la Pontiac
La pluie se mélange à la soundtrack
La nuit est bleue, la route est sombre
La fille à ma gauche agrippe son bras
Le sang qui coule jusqu'à son poignet
Et pas le temps d'aller se soigner
Happée par la paresse du soir
Elle a laissé son chien s'échapper

Deux minutes à l'auto-station
Un paquet de clopes et de glaçons
Elle se rassoit à côté de moi
Les deux mains posées sur le klaxon
Elle dit qu'elle peut me porter secours
Contre un bisou et des secousses
Je crois que je n'sens plus mon bras
J'ouvre la portière et je cours

Marcelle pense à son bien-être
Marcelle pense à son automobile
Marcelle pense à son bien-être
Marcelle pense à son automobile

Marcelle

Marcelle denkt an ihr Wohlbefinden
Marcelle denkt an ihr Automobil
Marcelle denkt an ihr Wohlbefinden
Marcelle denkt an ihr Automobil
Marcelle denkt an ihr Wohlbefinden
Marcelle denkt an ihr Automobil
Marcelle denkt an ihr Wohlbefinden
Marcelle denkt an ihr Automobil

200 km/h im Pontiac
Der Regen mischt sich mit dem Soundtrack
Die Nacht ist blau, die Straße ist dunkel
Das Mädchen zu meiner Linken umklammert ihren Arm
Das Blut, das bis zu ihrem Handgelenk fließt
Und keine Zeit, sich behandeln zu lassen
Ergriffen von der Trägheit des Abends
Sie hat ihren Hund entwischen lassen

Zwei Minuten an der Tankstelle
Eine Schachtel Kippen und Eiswürfel
Sie setzt sich wieder neben mich
Die beiden Hände auf der Hupe platziert
Sie sagt, sie kann mir helfen
Gegen einen Kuss und Erschütterungen
Ich glaube, ich spüre meinen Arm nicht mehr
Ich öffne die Autotür und renne

Marcelle denkt an ihr Wohlbefinden
Marcelle denkt an ihr Automobil
Marcelle denkt an ihr Wohlbefinden
Marcelle denkt an ihr Automobil