Dammy Krane - Sabi Dance - перевод текста песни на французский

It′s a mental case oh nah

C'est une folie oh nah

Anytime we step into the club we dey scatter the place oh na

Chaque fois qu'on met les pieds dans le club, on retourne tout oh nah

Oh oh

It's a mental case oh nah

C'est une folie oh nah

Anytime we step into the club we dey scatter the place oh na

Chaque fois qu'on met les pieds dans le club, on retourne tout oh nah

Oh oh

Yeah

Ouais

Nwa nne come here

Viens ici ma belle

This your baka is a serious one eh

Ton derrière est vraiment quelque chose eh

Won wi, kini won wi

Every time every corner them dey talk about we

Partout, tout le temps, on parle de nous

Oya wa

Omoge jo

Danse ma belle

Ngozi, Folake sa ma jo

Ngozi, Folake venez danser

Nkechi, Awele sa ma jo

Nkechi, Awele venez danser

Oh na

Sa ma jo

Venez danser

Put your right hand upon your waist

Mets ta main droite sur ta taille

And your left hand upon the front line

Et ta main gauche devant

All the girls fit twist their waist

Toutes les filles peuvent bouger leur taille

And make you dey move your shoulder to the

Et te faire bouger tes épaules sur le

Baseline

rythme

Oh Lord have mercy

Oh Seigneur aie pitié

See the way she dey use her blessing

Regarde comment elle utilise ses atouts

With her back like Mercy Johnson

Avec son derrière comme Mercy Johnson

Oh no

Oh non

Make she no killi me

Qu'elle ne me tue pas

It′s a mental case oh nah

C'est une folie oh nah

Anytime we step into the club we dey scatter the place oh na

Chaque fois qu'on met les pieds dans le club, on retourne tout oh nah

Oh oh

Yeah

Ouais

It's a mental case oh nah

C'est une folie oh nah

Anytime we step into the club we dey scatter the place oh na

Chaque fois qu'on met les pieds dans le club, on retourne tout oh nah

Oh oh

See

Regarde

Shey you sabi dance,

Tu sais danser,

Oya make you show me say you sabi dance

Allez montre-moi que tu sais danser

It's a brand new dance

C'est une toute nouvelle danse

If you sabi dance,

Si tu sais danser,

Oya make you show me say you sabi dance

Allez montre-moi que tu sais danser

Oh Lord

Oh Seigneur

Shey you sabi dance,

Tu sais danser,

Oya make you show me say you sabi dance

Allez montre-moi que tu sais danser

It′s a brand new dance

C'est une toute nouvelle danse

If you sabi dance,

Si tu sais danser,

Oya make you show me say you sabi dance

Allez montre-moi que tu sais danser

Oh Lord

Oh Seigneur

Omo yen fe wa babu ja

See the way you dey do like say ou be abija

Tu fais comme si tu étais d'Abuja

Oh no no

Oh non non

Monalisa pele

Monalisa d'abord

I meet one kele

J'ai rencontré une fille

She say she want to chat pele

Elle a dit qu'elle voulait parler d'abord

Remember say na me sing the condom sir

N'oublie pas que c'est moi qui chante "le monsieur préservatif"

I no go fit give you bele

Je ne peux pas te mettre enceinte

I like it

J'aime ça

I buy it

Je l'achète

See the money way e be piling

Regarde l'argent qui s'accumule

My number for booking na dialling

Mon numéro pour les réservations est en train d'être composé

Oya ask the boys and ask the girls now

Demande aux garçons et aux filles maintenant

They wan jollificate

Ils veulent faire la fête

On the streets and in the club now

Dans la rue et en boîte maintenant

I dey make dem celebrate

Je les fais célébrer

Oh Lord have mercy

Oh Seigneur aie pitié

See the way she dey use her blessing

Regarde comment elle utilise ses atouts

With her back like Mercy Johnson

Avec son derrière comme Mercy Johnson

Oh no

Oh non

Make she no killi me

Qu'elle ne me tue pas

It′s a mental case oh nah

C'est une folie oh nah

Anytime we step into the club we dey scatter the place oh na

Chaque fois qu'on met les pieds dans le club, on retourne tout oh nah

Oh oh

It's a mental case oh nah

C'est une folie oh nah

Anytime we step into the club we dey scatter the place oh na

Chaque fois qu'on met les pieds dans le club, on retourne tout oh nah

Oh oh

Haaa, see

Haaa, regarde

Shey you sabi dance,

Tu sais danser,

Oya make you show me say you sabi dance

Allez montre-moi que tu sais danser

It′s a brand new dance

C'est une toute nouvelle danse

If you sabi dance,

Si tu sais danser,

Oya make you show me say you sabi dance

Allez montre-moi que tu sais danser

Oh Lord

Oh Seigneur

Shey you sabi dance,

Tu sais danser,

Oya make you show me say you sabi dance

Allez montre-moi que tu sais danser

It's a brand new dance

C'est une toute nouvelle danse

If you sabi dance,

Si tu sais danser,

Oya make you show me say you sabi dance

Allez montre-moi que tu sais danser

Oh Lord

Oh Seigneur

See it′s a mental case oh nah

C'est une folie oh nah

Anytime we step into the club we dey scatter the place oh na

Chaque fois qu'on met les pieds dans le club, on retourne tout oh nah

Oh oh

Yeah

Ouais

It's a mental case oh nah

C'est une folie oh nah

Anytime we step into the club we dey scatter the place oh na

Chaque fois qu'on met les pieds dans le club, on retourne tout oh nah

Oh oh

Shey you sabi dance,

Tu sais danser,

Oya make you show me say you sabi dance

Allez montre-moi que tu sais danser

It′s a brand new dance

C'est une toute nouvelle danse

If you sabi dance,

Si tu sais danser,

Oya make you show me say you sabi dance

Allez montre-moi que tu sais danser

Oh Lord

Oh Seigneur

Shey you sabi dance,

Tu sais danser,

Oya make you show me say you sabi dance

Allez montre-moi que tu sais danser

It's a brand new dance

C'est une toute nouvelle danse

If you sabi dance,

Si tu sais danser,

Oya make you show me say you sabi dance

Allez montre-moi que tu sais danser

Oh Lord

Oh Seigneur

TBO on the beat now

TBO au beat maintenant

Dammy Krane for the girls now

Dammy Krane pour les filles maintenant

Eh, eh...

Show me say you sabi dance

Montre-moi que tu sais danser

Dammy Krane - Sabi Dance

Текст и перевод песни Dammy Krane - Sabi Dance

Альбом