Текст и перевод песни Damn Dad - Baby

Baby

Haven't laughed this hard in a long time
I better stop now before I start crying
Go off to sleep in the sunshine
I don't want to see the day when it's dying
She's a sight to see, she's good to me
I'm already somebody's baby
She's a sight to see, she's good to me
I'm already somebody's baby

When she sleeps at night see I wake up
Just to look at her face no makeup
When she opens her eyes I fall in a daze
Its like a love spell, sometimes I love to hate
Ya see the sex was always fucking good
Straight from the hood putting work in on the fucking wood
Ya always on time never late
My favorite mate
Ya she always called me her bae
When I rub my fingers through her hair
See I never wanted her gone just to stay right here
But sometimes things don't work out the way they should
See my only dream, is that I wish they would
Come back home baby

She's a sight to see, she's good to me
I'm already somebody's baby
She's a pretty thing and she knows everything
But I'm already somebody's baby

See we did everything for each other
3 AM trips to the store just to get some butter
My lover ya my one and only
This was true love no fake no phony
See this girl had style and some looks to kill
Its like she had A mouth full of diamonds, no grill
Always kept it real, she was just my type
Simple, beautiful, outgoing and chill
Always put up with anxiety at night
See that's a quality that's hard to find
Might of not been the model type but that's alright
Her qualities on the inside were just right
I love you baby

She's a sight to see, she's good to me
I'm already somebody's baby
She's a pretty thing and she knows everything
But I'm already somebody's baby
I'm already somebody's baby
I'm already somebody's baby

Bébé

Je n'ai pas ri comme ça depuis longtemps
Je devrais arrêter maintenant avant de me mettre à pleurer
Je vais aller dormir au soleil
Je ne veux pas voir le jour où il meurt
Tu es un spectacle à voir, tu es bonne pour moi
Je suis déjà le bébé de quelqu'un
Tu es un spectacle à voir, tu es bonne pour moi
Je suis déjà le bébé de quelqu'un

Quand tu dors la nuit, tu vois que je me réveille
Juste pour regarder ton visage sans maquillage
Quand tu ouvres les yeux, je tombe dans un état second
C'est comme un sort d'amour, parfois j'aime à haïr
Tu vois, le sexe était toujours bon
Directement du quartier, on travaille sur le bois
Tu es toujours à l'heure, jamais en retard
Mon amie préférée
Tu m'appelais toujours ton mec
Quand je passe mes doigts dans tes cheveux
Tu vois, je ne voulais jamais que tu partes, juste que tu restes ici
Mais parfois les choses ne se passent pas comme prévu
Tu vois, mon seul rêve, c'est que j'aimerais qu'ils le fassent
Retourne à la maison, bébé

Tu es un spectacle à voir, tu es bonne pour moi
Je suis déjà le bébé de quelqu'un
Tu es une belle chose et tu sais tout
Mais je suis déjà le bébé de quelqu'un

Tu vois, on a tout fait l'un pour l'autre
Des voyages à 3 h du matin à l'épicerie juste pour acheter du beurre
Mon amour, tu es ma seule et unique
C'était un véritable amour, pas de faux, pas de faux
Tu vois, cette fille avait du style et des regards à tuer
C'est comme si elle avait une bouche pleine de diamants, pas de grill
Elle a toujours été vraie, c'était juste mon type
Simple, belle, extravertie et détendue
Elle a toujours supporté mon anxiété la nuit
Tu vois, c'est une qualité difficile à trouver
Elle n'était peut-être pas du genre modèle, mais c'est bien
Ses qualités intérieures étaient parfaites
Je t'aime, bébé

Tu es un spectacle à voir, tu es bonne pour moi
Je suis déjà le bébé de quelqu'un
Tu es une belle chose et tu sais tout
Mais je suis déjà le bébé de quelqu'un
Je suis déjà le bébé de quelqu'un
Je suis déjà le bébé de quelqu'un