Layne Staley (feat. Lil B) - Damn Dad перевод на немецкий

Layne Staley (feat. Lil B)

And yet I fight this battle all alone
No one to cry to
No place to call home

I can't see what this life holds in front of me
But I wanna see you
Don't cry
I, I can't unsee
All these things that you do to me
But my mind is at peace
Don't cry

Don't cry no more, touch the sky let's go
Lil B is my friend so everybody come along
We're not comparing who's strong, just sit back and sing the song
I don't give a fuck who's rich
It's all about who's real in this world bitch
Who tries to get along, think about it when I'm flying back home
A lot of people think they're moving wrong
Who are you when you're alone
That's the big question, open your eyes you're interesting
Thank you Based God for another blessing, I got another question
Do you really give a fuck?
Your times up
Do you let the news feed you lunch?
Talking shit out your mouth for lunch
Feeling like Cole in the summer
Never forget about The Bay
Sprinkle me with a little bit of Mac Dre
Then I'm going to turn out the whole place

I can't see what this life holds in front of me
But I wanna see you
Don't cry
I, I can't unsee
All these things that you do to me
But my mind is at peace
Don't cry

Fucked up things that you did to me
I just can't get over it fuck all that sympathy
Had me crying like a bitch down on my knees
But now the times have changed bitch now you begging for me

I can't see what this life holds in front of me
But I wanna see you
Don't cry
I, I can't unsee
All these things that you do to me
But my mind is at peace
Don't cry

And yet I find
Yet I find repeating in my head
If I can't be my own
I'd feel better dead

Layne Staley (mit Lil B)

Und doch kämpfe ich diesen Kampf ganz allein
Niemanden, bei dem ich weinen kann
Keinen Ort, den ich Zuhause nennen kann

Ich kann nicht sehen, was dieses Leben für mich bereithält
Aber ich will dich sehen
Weine nicht
Ich, ich kann nicht ungesehen machen
All diese Dinge, die du mir antust
Aber mein Geist ist in Frieden
Weine nicht

Weine nicht mehr, berühr den Himmel, los geht's
Lil B ist mein Freund, also kommt alle mit
Wir vergleichen nicht, wer stark ist, lehn dich einfach zurück und sing das Lied
Es ist mir scheißegal, wer reich ist
Es geht nur darum, wer echt ist in dieser Welt, Schlampe
Wer versucht, klarzukommen, denk darüber nach, wenn ich nach Hause fliege
Viele Leute denken, sie machen es falsch
Wer bist du, wenn du allein bist
Das ist die große Frage, öffne deine Augen, du bist interessant
Danke Based God für einen weiteren Segen, ich habe noch eine Frage
Interessiert es dich wirklich einen Scheiß?
Deine Zeit ist um
Lässt du dich von den Nachrichten zum Mittag füttern?
Redest Scheiße aus deinem Mund zum Mittag
Fühle mich wie Cole im Sommer
Vergiss niemals The Bay
Bestreu mich mit ein bisschen Mac Dre
Dann werde ich den ganzen Laden aufmischen

Ich kann nicht sehen, was dieses Leben für mich bereithält
Aber ich will dich sehen
Weine nicht
Ich, ich kann nicht ungesehen machen
All diese Dinge, die du mir antust
Aber mein Geist ist in Frieden
Weine nicht

Die beschissenen Dinge, die du mir angetan hast
Ich komme einfach nicht darüber hinweg, scheiß auf all das Mitleid
Hast mich wie eine Schlampe auf meinen Knien weinen lassen
Aber jetzt haben sich die Zeiten geändert, Schlampe, jetzt bettelst du um mich

Ich kann nicht sehen, was dieses Leben für mich bereithält
Aber ich will dich sehen
Weine nicht
Ich, ich kann nicht ungesehen machen
All diese Dinge, die du mir antust
Aber mein Geist ist in Frieden
Weine nicht

Und doch stelle ich fest
Doch ich finde, es wiederholt sich in meinem Kopf
Wenn ich nicht mein eigener sein kann
Würde ich mich besser tot fühlen