Текст и перевод песни Damn Yankees Ensemble feat. Rae Allen - Shoeless Joe from Hannibal, Mo.
I
got
it!
Shoeless
Joe
Hardy!
Я
понял!
Босоногий
Джо
Харди!
Is
that
what
you're
gonna
call
him?
Так
ты
собираешься
его
называть?
Shoeless
Joe
from
Hannibal,
MO
Босоногий
Джо
из
Ганнибала,
штат
Миссури
Shoeless
Joe
from
Hannibal,
MO
Босоногий
Джо
из
Ганнибала,
штат
Миссури
A
little
hoedown
in
honor
of
our
new
star!
Небольшой
розыгрыш
в
честь
нашей
новой
звезды!
Shoeless
Joe
from
Hannibal,
MO!
Босоногий
Джо
из
Ганнибала,
штат
Миссури!
What
did
you
say
his
name
was?
Как,
вы
сказали,
его
звали?
Shoeless
Joe
from
Hannibal,
MO!
Босоногий
Джо
из
Ганнибала,
штат
Миссури!
(I
have
no
idea
what
he
says
here
honestly)
(Честно
говоря,
я
понятия
не
имею,
что
он
здесь
говорит)
Oh,
I've
got
lots
of
ideas!
О,
у
меня
куча
идей!
Who
came
along
in
a
puff
of
smoke?
Кто
появился
в
облаке
дыма?
Shoeless
Joe
from
Hannibal
MO!
Босоногий
Джо
из
Ганнибала
МО!
Strong
as
the
heart
of
a
mighty
oak?
Сильный,
как
сердце
могучего
дуба?
Shoeless
Joe
from
Hannibal,
MO!
Босоногий
Джо
из
Ганнибала,
штат
Миссури!
Lucky
are
we
to
be
having
him!
Как
нам
повезло,
что
он
у
нас
есть!
Shoeless
Joe
from
Hannibal,
MO!
Босоногий
Джо
из
Ганнибала,
штат
Миссури!
Just
when
the
future
was
looking
grim!
Как
раз
тогда,
когда
будущее
выглядело
мрачным!
Shoeless
Joe
from
Hannibal,
MO!
Босоногий
Джо
из
Ганнибала,
штат
Миссури!
Came
a
long,
long
way
Проделал
долгий,
очень
долгий
путь
To
be
with
us
today
Быть
с
нами
сегодня
With
arms
of
steel
like
Hercules!
Со
стальными
руками,
как
у
Геркулеса!
Feet
as
fleet
as
Mercury's!
Ноги
такие
же
быстрые,
как
у
Меркьюри!
He'll
fight
for
us
Он
будет
сражаться
за
нас
Do
right
for
us!
Поступайте
правильно
ради
нас!
He'll
be
a
beacon
light
for
us!
Он
будет
для
нас
путеводной
звездой!
He's
shoeless
Joe
from
Hannibal
MO,
Он
босоногий
Джо
из
Ганнибала
МО,
Go,
go,
go,
go!
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед!
Go
like
a
bat
out
of
you
know
where
Вылететь,
как
летучая
мышь,
сам
знаешь
откуда
Shoeless
Joe
from
Hannibal,
MO
Босоногий
Джо
из
Ганнибала,
штат
Миссури
Strike
at
the
foe
let
'em
know
you're
there
Ударь
по
врагу,
дай
им
знать,
что
ты
рядом.
Shoeless
Joe
from
Hannibal,
MO
Босоногий
Джо
из
Ганнибала,
штат
Миссури
Shoeless
Joe
from
Hannibal,
MO
Босоногий
Джо
из
Ганнибала,
штат
Миссури
Shoeless
Joe
from
Hannibal,
MO
Босоногий
Джо
из
Ганнибала,
штат
Миссури
Came
upon
the
scene
Появился
на
месте
происшествия
As
fresh
as
Listerine
Такой
же
свежий,
как
листерин
He
sneezed
and
blew
away
a
calf!
Он
чихнул
и
сдул
теленка!
His
laughter
ripped
a
barn
in
half!
(Go,
go,
go,
go
Joe!)
Его
смех
разорвал
сарай
пополам!
(Давай,
давай,
давай,
давай,
Джо!)
Like
sevens
come,
elevens
come!
Как
приходят
семерки,
приходят
одиннадцатерки!
Like
manna
from
the
Heavens
come!
Как
манна
небесная
снизошла!
It's
Shoeless
Joe
from
Hannibal
MO
Это
Босоногий
Джо
из
Ганнибала
МО
Go,
go,
go,
go,
go,
go,
go,
go
Иди,
иди,
иди,
иди,
иди,
иди,
иди,
иди,
иди,
иди
Go
like
a
bat
out
of
you
know
where!
Лети,
как
летучая
мышь,
сам
знаешь
куда!
Shoeless
Joe
from
MO
Босоногий
Джо
из
МО
Strike
at
the
foe
let
'em
know
you're
there
Ударь
по
врагу,
дай
им
знать,
что
ты
рядом.
Shoeless
Joe
from
MO!
Босоногий
Джо
из
МО!
Look
out,
look
out,
look
out,
look
out
for
Берегись,
берегись,
берегись,
берегись
за
Shoeless
Joe
Босоногий
Джо
The
barefoot
boy!
Босоногий
мальчик!
From
Hannibal
Moe!
From
Hannibal
Moe!
Joe,
Joe,
Joe,
Joe,
Joe,
Joe,
Joe,
Joe
Joe,
Joe,
Joe,
Joe,
Joe,
Joe,
Joe,
Joe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.