Текст и перевод песни DAMO - Sleeptalk/Untitled

Sleeptalk/Untitled

아름다워 넌 아직도 괜찮아
화장 안 해도 돼
헝클어진 앞머리 너의 겨드랑이
안 그려도 예쁜 눈 넌 몰라
내가 얼마나 널 사랑하는지
아무리 화나도 내 손 놓으면 안 돼
단 한 번 만 더 나를 봐
그래 꿈인 거 나도 알아
꿈에서 깨면 난 다시 널
찾아보려고 다시 꼭 눈을 감아

니가 준 마음과
기억들은 다
내 곁에 아직 남아있는데
그래 우리 사랑만으론
다 할 수 없었나 봐
너와 다른 사람을 찾아보려고 해 날 위해
결국 널 닮은 사람을 찾아 오늘도 난 헤매
내가 말했었나
너의 잠꼬대가
가끔 무지 그리울 뿐인데

Sleeptalk/Untitled

Tu es belle, tu vas bien
Pas besoin de te maquiller
Tes cheveux ébouriffés, ton aisselle
Tes yeux, jolis même sans maquillage, tu ne sais pas
À quel point je t'aime
Même en colère, ne lâche pas ma main
Regarde-moi une fois de plus
Oui, je sais que c'est un rêve
Quand je me réveillerai, je te chercherai à nouveau
Je fermerai à nouveau les yeux pour te retrouver

Le cœur et
Les souvenirs que tu m'as donnés
Sont encore à mes côtés
Oui, notre amour seul
N'était pas suffisant, je vois
Pour moi, j'essaie de trouver quelqu'un de différent de toi
Finalement, je continue à me perdre aujourd'hui en cherchant quelqu'un qui te ressemble
Te l'ai-je déjà dit ?
Tes paroles dans ton sommeil
Me manquent parfois terriblement