Текст и перевод песни Damon Albarn - Mr Tembo

Mr Tembo

Injili, Injiili, can I sing to you
′Bout Mr. Temboa and what he's got to do
But first I′m going back to the could weal floud
To find the mission and help him with his luck

Mr. Tembo is on his way up the hill
With only this song to tell you how he feels
But to get there he will need a helping hand
It's where he is now but it wasn't what he planned

Injili, Injiili, we will sing with you
Just like the T.V, in Mr. Tembo′s room
Off the emphatic night he checked in on his own
At Mkombozi Inn and made it his home

Mr. Tembo is on his way up the hill
With only this song to tell you how he feels
But to get there he will need a helping hand
It′s where he is now but it wasn't what he planned
It′s where he is now but it wasn't what he planned

Injili, Injili, we all sing to you
′Bout Mr. Tembo and what he's going through
Gets up early while you are still in bed
Mr. Tembo great blanket by his head

Mr. Tembo is on his way up the hill
With only this song to tell you how he feels
But to get there he will need a helping hand
It′s where he is now but it wasn't what he planned
It's where he is now but it wasn′t what he planned

Hey, you keep those lions off the front of the boat!
Good god, man! Have you some cotton in your ears?!
I′m trying to run this expedition in a decent manner!

The 264 is gulf, bungalow, styles, canals, cows, haybells
Telegraph wires, pylon power
Farmhouse over chimneys still used
Stone, satellites, football, pictures, favorite flags, and lots of dogs
Neon cross on top of a block of slates on a church, not as usual

Mr. Tembo is on his way up the hill
With only this song to tell you how he feels
But to get there he will need a helping hand
It's where he is now but it wasn′t what he planned
It's where he is now but it wasn′t what he planned

Мистер Тембо

Инджили, Инджили, могу ли я спеть тебе
О мистере Тембо и о том, что ему предстоит сделать
Но сначала я вернусь к истокам
Чтобы найти миссию и помочь ему с его удачей

Мистер Тембо поднимается в гору
И только эта песня расскажет тебе, что он чувствует
Но чтобы добраться туда, ему понадобится помощь
Он сейчас там, где он есть, но это не то, что он планировал

Инджили, Инджили, мы будем петь с тобой
Прямо как телевизор в комнате мистера Тембо
После той знаменательной ночи, когда он зарегистрировался один
В гостинице Мкомбози и сделал ее своим домом

Мистер Тембо поднимается в гору
И только эта песня расскажет тебе, что он чувствует
Но чтобы добраться туда, ему понадобится помощь
Он сейчас там, где он есть, но это не то, что он планировал
Он сейчас там, где он есть, но это не то, что он планировал

Инджили, Инджили, мы все поем тебе
О мистере Тембо и о том, через что он проходит
Встает рано, пока ты еще в постели
Мистер Тембо, большое одело у его головы

Мистер Тембо поднимается в гору
И только эта песня расскажет тебе, что он чувствует
Но чтобы добраться туда, ему понадобится помощь
Он сейчас там, где он есть, но это не то, что он планировал
Он сейчас там, где он есть, но это не то, что он планировал

Эй, уберите этих львов с носа лодки!
Боже правый, мужик! У тебя что, вата в ушах?!
Я пытаюсь провести эту экспедицию как следует!

264-й - это залив, бунгало, стили, каналы, коровы, стога сена
Телеграфные провода, линии электропередач
Фермерский дом над дымовыми трубами, все еще используемыми
Камень, спутники, футбол, картины, любимые флаги и много собак
Неоновый крест на вершине шиферной плиты на церкви, что необычно

Мистер Тембо поднимается в гору
И только эта песня расскажет тебе, что он чувствует
Но чтобы добраться туда, ему понадобится помощь
Он сейчас там, где он есть, но это не то, что он планировал
Он сейчас там, где он есть, но это не то, что он планировал