Текст и перевод песни Damon Albarn - The Living Sea

The Living Sea

Живое море

Ten thousand waves in the eastern sea

Десять тысяч волн в восточном море,

Sea foam like rainbow-coloured clouds

Морская пена, словно радужные облака.

Dwelling in the mists of cloud and rain

Живем в тумане из облаков и дождя,

You and I, in clouds of ecstasy

Мы с тобой, в облаках экстаза.

Boundless myriad shapes along the sea floor

Бесчисленные мириады форм на морском дне,

Fish and shrimp nibbling each others' tails

Рыбы и креветки, щипающие друг другу хвосты.

Coral reefs, strange grasses and rare things

Коралловые рифы, диковинные водоросли и редкие создания,

Frolicking in the Palace of the Dragon Kings

Резвятся в Дворце Драконьих Царей.

Оцените перевод

Авторы: Damon Albarn, Chen Shi-zheng

Альбом

Journey To The West

дата релиза

18-08-2008

1 Monkey Bee
2 Monk’s Song
3 Heavenly Peach Banquet
4 Monkey’s World
5 Pigsy In Space
6 March Of The Iron Army
7 I Love Buddha
8 The White Skeleton Demon
9 March Of The Volunteers
10 Sandy The River Demon
11 Confessions Of A Pig
12 Disappearing Volcano
13 Tripitaka’s Course
14 O Mi To Fu
15 Battle Into Heaven
16 Out Of The Eastern Sea
17 Iron Rod
18 The Dragon King
19 The Living Sea
20 Into The Eastern Sea
21 Monkey Travels
22 Whisper

Еще альбомы