Hold On - Damon Dillinger перевод на немецкий

Hold On

When I was younger yea I used to have It all
Seeing friends or just hanging at the Mall
We wrote a short story after all
Not before had I ever felt so small
Hung up on the day you walked away
There was nothing left that I could say
Same scene just a different play
I'm better broken anyway
I'm low wanna end it here
I'm alone its everything I feared
Really thought I was in the clear
Got to find a way to get out of here
I am breaking
Undertaking
The first step on the road to save my life
Feels like I've finally got it right

I fell down but I learned how to get back Up
Told myself that im stronger than Everyone
Not myself but its better than giving up
Move forward
Move forward
If your down just play this song
It's okay just come undone
It happens to everyone
You're not alone
Just hold on

Now im not always feeling hopeless
But im still breaking down
I pray I make it out
Now I can lean on my friends
And we can see what happens
They always have me laughing
Feels so good to be this way again
Here's a message to everyone in the Dark
Hold on your friends are never far
Love you for exactly who you are
And they've been there from the start
Know that you've struggled so long
Turn it up and just take a load off
Long night could be a cold one
But im here so just call me and hold on

I fell down but I learned how to get back Up
Told myself that im stronger than Everyone
Not myself but its better than giving up
Move forward
Move forward
If your down just play this song
It's okay just come undone
It happens to everyone
You're not alone
Just hold on

Halt Dich Fest

Als ich jünger war, ja, da hatte ich alles
Freunde treffen oder einfach im Einkaufszentrum abhängen
Wir haben doch noch eine kurze Geschichte geschrieben
Nie zuvor hatte ich mich so klein gefühlt
Hänge fest an dem Tag, an dem du weggingst
Es gab nichts mehr, was ich sagen konnte
Gleiche Szene, nur ein anderes Stück
Zerbrochen bin ich sowieso besser dran
Ich bin am Boden, will es hier beenden
Ich bin allein, es ist alles, was ich fürchtete
Dachte wirklich, ich wäre über den Berg
Muss einen Weg finden, um hier rauszukommen
Ich zerbreche
Unternehme
Den ersten Schritt auf dem Weg, mein Leben zu retten
Fühlt sich an, als hätte ich es endlich richtig gemacht

Ich bin hingefallen, aber ich habe gelernt, wieder aufzustehen
Habe mir gesagt, dass ich stärker bin als alle anderen
Nicht ich selbst, aber es ist besser als aufzugeben
Geh vorwärts
Geh vorwärts
Wenn du am Boden bist, spiel einfach diesen Song
Es ist okay, einfach loszulassen
Es passiert jedem
Du bist nicht allein
Halt dich einfach fest

Jetzt fühle ich mich nicht immer hoffnungslos
Aber ich breche immer noch zusammen
Ich bete, dass ich es schaffe
Jetzt kann ich mich auf meine Freunde verlassen
Und wir können sehen, was passiert
Sie bringen mich immer zum Lachen
Fühlt sich so gut an, wieder so zu sein
Hier ist eine Nachricht an alle in der Dunkelheit
Haltet durch, eure Freunde sind nie weit entfernt
Lieben dich genau so, wie du bist
Und sie waren von Anfang an da
Ich weiß, dass du so lange gekämpft hast
Dreh es auf und entspann dich einfach
Lange Nacht könnte eine kalte werden
Aber ich bin hier, also ruf mich einfach an und halt dich fest

Ich bin hingefallen, aber ich habe gelernt, wieder aufzustehen
Habe mir gesagt, dass ich stärker bin als alle anderen
Nicht ich selbst, aber es ist besser als aufzugeben
Geh vorwärts
Geh vorwärts
Wenn du am Boden bist, spiel einfach diesen Song
Es ist okay, einfach loszulassen
Es passiert jedem
Du bist nicht allein
Halt dich einfach fest