Текст и перевод песни Damon Dillinger - Hold On

Hold On

When I was younger yea I used to have It all
Seeing friends or just hanging at the Mall
We wrote a short story after all
Not before had I ever felt so small
Hung up on the day you walked away
There was nothing left that I could say
Same scene just a different play
I'm better broken anyway
I'm low wanna end it here
I'm alone its everything I feared
Really thought I was in the clear
Got to find a way to get out of here
I am breaking
Undertaking
The first step on the road to save my life
Feels like I've finally got it right

I fell down but I learned how to get back Up
Told myself that im stronger than Everyone
Not myself but its better than giving up
Move forward
Move forward
If your down just play this song
It's okay just come undone
It happens to everyone
You're not alone
Just hold on

Now im not always feeling hopeless
But im still breaking down
I pray I make it out
Now I can lean on my friends
And we can see what happens
They always have me laughing
Feels so good to be this way again
Here's a message to everyone in the Dark
Hold on your friends are never far
Love you for exactly who you are
And they've been there from the start
Know that you've struggled so long
Turn it up and just take a load off
Long night could be a cold one
But im here so just call me and hold on

I fell down but I learned how to get back Up
Told myself that im stronger than Everyone
Not myself but its better than giving up
Move forward
Move forward
If your down just play this song
It's okay just come undone
It happens to everyone
You're not alone
Just hold on

Tiens Bon

Quand j'étais plus jeune, j'avais tout
Voir des amis ou juste traîner au centre commercial
On a écrit une petite histoire après tout
Je ne m'étais jamais senti aussi petit
J'ai été accroché au jour où tu es partie
Il n'y avait plus rien que je pouvais dire
Même scène, juste une pièce différente
Je suis mieux cassé de toute façon
Je suis bas, j'ai envie de finir ça ici
Je suis seul, c'est tout ce que je craignais
Je pensais vraiment que j'étais en sécurité
Je dois trouver un moyen de sortir d'ici
Je suis en train de me briser
J'entreprends
La première étape sur la route pour sauver ma vie
J'ai l'impression d'avoir enfin trouvé le bon chemin

Je suis tombé, mais j'ai appris à me relever
Je me suis dit que j'étais plus fort que tout le monde
Pas moi-même, mais c'est mieux que d'abandonner
Avancer
Avancer
Si tu es déprimée, joue juste cette chanson
C'est bon, laisse-toi aller
Ça arrive à tout le monde
Tu n'es pas seule
Tiens bon

Maintenant, je ne me sens pas toujours désespéré
Mais je suis toujours en train de m'effondrer
Je prie pour que j'y arrive
Maintenant, je peux m'appuyer sur mes amis
Et on peut voir ce qui se passe
Ils me font toujours rire
C'est tellement bon de se sentir comme ça à nouveau
Voici un message à tous ceux qui sont dans le noir
Tiens bon, tes amis ne sont jamais loin
Je t'aime pour ce que tu es
Et ils sont là depuis le début
Sache que tu as lutté si longtemps
Monte le son et détends-toi un peu
Une longue nuit pourrait être froide
Mais je suis là, alors appelle-moi et tiens bon

Je suis tombé, mais j'ai appris à me relever
Je me suis dit que j'étais plus fort que tout le monde
Pas moi-même, mais c'est mieux que d'abandonner
Avancer
Avancer
Si tu es déprimée, joue juste cette chanson
C'est bon, laisse-toi aller
Ça arrive à tout le monde
Tu n'es pas seule
Tiens bon