Damone Tyrell - All Hands... - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Damone Tyrell - All Hands...




All Hands...
À vos postes...
Touchy feely with it
Très tactile avec ça
All hands on
Tout le monde met la main à la pâte
It's not like the strip club
C'est pas comme au club de strip-tease
You know what I'm saying out in Atlanta
Tu vois ce que je veux dire, là-bas à Atlanta
You can actually, well think in Atlanta you can tou
Tu peux vraiment, enfin je crois qu'à Atlanta tu peux tou
Ahh It don't matter
Ahh peu importe
Unh
Unh
I kick flavor in many assorments
J'apporte la saveur sous toutes ses formes
Aroma so loud that it causes distortions
Un arôme si puissant qu'il provoque des distorsions
Killing these rappers that act like my sons
Je tue ces rappeurs qui se prennent pour mes fils
In Summer 13, I spit 50 abortions
Durant l'été 2013, j'ai craché 50 avortements
I'm in the house
Je suis dans la place
I can't be a tenant
Je ne peux pas être locataire
I want the whole deed set me up with the mortgage
Je veux l'acte de propriété, mets-moi sur l'hypothèque
Attack of the clones, but I'm a young Jedi
L'attaque des clones, mais moi je suis un jeune Jedi
I'm pushing the limits but I never force it
Je repousse les limites mais je ne force jamais
Keep an eye for the peso
Je garde un œil sur les pesos
But I never sweat a pay stub
Mais je ne stresse jamais pour un bulletin de salaire
All you other niggas fit into the mold like Play-Doh
Tous les autres rappeurs rentrent dans le moule comme de la Play-Doh
While I'm tryna get my shape up
Pendant que j'essaie de me modeler
Stack and build like Lego play sets
J'empile et je construis comme des Lego
Fucked the game but she allergic to Latex
J'ai baisé le game mais elle est allergique au latex
I had to raw dog it
J'ai la prendre à vif
Sitting here thinking I lost it
Assis ici à penser que je l'ai perdue
Spitting these flames that's causing severe heat exhaustion
Je crache ces flammes qui provoquent de graves insolations
Black man with a black beard
Un homme noir avec une barbe noire
Making first mates out my rap peers
Je fais de mes pairs rappeurs mes premiers officiers
Silly newcomers like parrots on shoulders
Ces nouveaux venus sont ridicules, comme des perroquets sur des épaules
Cause all of they do is repeat what they hear
Parce que tout ce qu'ils font, c'est répéter ce qu'ils entendent
Scalawags on my ship
Des vauriens sur mon navire
Firstmate on the poop deck
Premier officier sur le gaillard d'arrière
You niggas think you the shit
Vous vous prenez pour des rois, bande de rappeurs
But none of y'all ain't even poop yet
Mais aucun d'entre vous n'a encore chié
Cause when you work
Parce que quand tu travailles
You should work hard, maintain your focus
Tu dois bosser dur, rester concentré
Stay on your job
Rester à ton poste
Cause when you work
Parce que quand tu travailles
You should work hard, maintain your focus
Tu dois bosser dur, rester concentré
Stay on your job
Rester à ton poste
It's all hands on deck
C'est tous sur le pont
All hands on deck
Tous sur le pont
All hands on deck
Tous sur le pont
All hands on deck
Tous sur le pont
All hands on deck
Tous sur le pont
I command my respect
Je commande le respect
All hands on deck
Tous sur le pont
All hands on deck
Tous sur le pont
Let me show you what's next
Laisse-moi te montrer ce qui vient après
All hands on deck
Tous sur le pont
And I do it for tha speck
Et je le fais pour le grain de poussière
It's all hands on
C'est tout le monde à la tâche
It's all hands on
C'est tout le monde à la tâche
With sweaty palms I still got a grip on life
Avec les mains moites, je garde le contrôle de ma vie
But time's my Kryptonite
Mais le temps est ma Kryptonite
I can stare at the clock on the wall
Je peux fixer l'horloge au mur
Watch the minutes pass by while the day turns into night
Regarder les minutes défiler, le jour se transformer en nuit
Where's my ambition
est mon ambition ?
I got comfortable with just existing
Je me suis contenté d'exister
But then I came back ready for the kitchen
Mais je suis revenu, prêt pour la cuisine
If you not cooking, then you gotta do the dishes
Si tu ne cuisines pas, tu fais la vaisselle
I
Je
Just met this girl
viens de rencontrer cette fille
Honestly I want her in my world
Honnêtement, je la veux dans mon monde
She say we gotta build each other
Elle dit qu'on doit se construire l'un l'autre
Construction game is nothing less than thorough
Le jeu de la construction est loin d'être simple
I pushed myself when I was just a teen
Je me suis surpassé quand j'étais ado
I hit my 20's and softened up
J'ai atteint la vingtaine et je me suis ramolli
I wrote this off like it was just a dream
J'ai effacé ça comme si ce n'était qu'un rêve
Lately I haven't sleepwalked as much
Ces derniers temps, je n'ai pas beaucoup somnambulé
When niggas start trippin'
Quand les mecs commencent à déconner
I book with Expedia
Je réserve sur Expedia
Humble on camera
Humble devant la caméra
I'm Modest with Media
Je suis modeste avec les médias
You can inflate a flotation device
Tu peux gonfler une bouée
With all the hot air boy your rhymes filled with helium
Avec tout l'air chaud que tu craches, tes rimes sont pleines d'hélium
Get on board or on guard
Monte à bord ou mets-toi en garde
It's obvious you'll walk the plank
Il est évident que tu vas marcher sur la planche
Cant see the sharks underneath cause the ocean's dank
Impossible de voir les requins en dessous, l'océan est obscur
It's either die by the teeth or you'll feel my shank's embrace
Soit tu meurs par les dents, soit tu sens l'étreinte de mon couteau
Cause when you work
Parce que quand tu travailles
You should work hard, maintain your focus
Tu dois bosser dur, rester concentré
Stay on your job
Rester à ton poste
Cause when you work
Parce que quand tu travailles
You should work hard, maintain your focus
Tu dois bosser dur, rester concentré
Stay on your job
Rester à ton poste
It's all hands on deck
C'est tous sur le pont
All hands on deck
Tous sur le pont
All hands on deck
Tous sur le pont
All hands on deck
Tous sur le pont
All hands on deck
Tous sur le pont
I command my respect
Je commande le respect
All hands on deck
Tous sur le pont
All hands on deck
Tous sur le pont
Let me show you what's next
Laisse-moi te montrer ce qui vient après
All hands on deck
Tous sur le pont
And I do it for tha speck
Et je le fais pour le grain de poussière
It's all hands on
C'est tout le monde à la tâche
It's all hands on
C'est tout le monde à la tâche





Авторы: Damone Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.