Damone Tyrell - Innoscents - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Damone Tyrell - Innoscents




Innoscents
Les Innocents
Yeah, as I light my incense
Ouais, en allumant mon encens
I start to think about the innocence of myself
Je me mets à penser à mon innocence
The world, start to breath in the scents
Le monde, je commence à respirer les parfums
The Innoscents
Les Innocents
You know shit like that
Tu sais, des trucs comme ça
Yo, I light a candle
Yo, j'allume une bougie
Put my better thoughts in motion
Je mets mes meilleures pensées en mouvement
If I don′t think about it, it'll disappear I′m hoping
Si je n'y pense pas, ça disparaîtra, j'espère
Enhance in my amnesia by taking sips of the potion
Améliorer mon amnésie en prenant des gorgées de la potion
Just sitting in my room, just meditating and smoking (dawg)
Juste assis dans ma chambre, en train de méditer et de fumer (mec)
I hit rock bottom stiff
J'ai touché le fond
And as my problems shift
Et au fur et à mesure que mes problèmes changent
I thank the Lord I wasn't wounded by no hollow tips
Je remercie le Seigneur de ne pas avoir été blessé par des balles creuses
Finances make me switch
Les finances me font changer
My nerves weren't made to flinch
Mes nerfs n'ont pas été faits pour flancher
Adjust my future like my clothes I change designers quick
J'ajuste mon avenir comme mes vêtements, je change de créateur rapidement
I′m agitated by the lack of progress that I make
Je suis agacé par le manque de progrès que je fais
Fooled myself in thinking that my will to fight will never break
Je me suis trompé en pensant que ma volonté de me battre ne faiblirait jamais
Got myself a demon on my back that I might never shake
J'ai un démon sur le dos dont je ne pourrais jamais me débarrasser
I wish I could open up but I′m secure with being vague
J'aimerais pouvoir m'ouvrir, mais je me sens en sécurité en restant vague
And as I start to lose touch with my humanity
Et alors que je commence à perdre contact avec mon humanité
I've convinced myself that I′ve reached a level of sanity
Je me suis convaincu d'avoir atteint un niveau de santé mentale
That doesn't start to peak until I feel as if can′t be touched
Qui ne commence à atteindre son apogée que lorsque je sens que je suis intouchable
All these problems, feelings, love
Tous ces problèmes, ces sentiments, l'amour
I can't bother myself with such
Je ne peux pas m'encombrer de ça
So why it hurt so bad?
Alors pourquoi ça fait si mal ?
When I realize that I barely even know my dad
Quand je réalise que je connais à peine mon père
And some nigga living in my momma crib
Et qu'un mec vit chez ma mère
Tryna tell me that he raised me
Essayant de me dire qu'il m'a élevé
While I harbor all this anger
Alors que je nourris toute cette colère
Deep inside I′m going crazy
Au fond de moi, je deviens fou
I light candles not to think about it
J'allume des bougies pour ne pas y penser
Cause I've been living through this sentence its a prison in my mind
Parce que j'ai vécu cette phrase, c'est une prison dans mon esprit
Lighting candles not to think about it
Allumer des bougies pour ne pas y penser
I light candles not to think about it
J'allume des bougies pour ne pas y penser
Cause I've been living through this sentence its a prison in my mind
Parce que j'ai vécu cette phrase, c'est une prison dans mon esprit
Lighting candles not to think about it
Allumer des bougies pour ne pas y penser
I light...
J'allume...
It′s backwards It′s backwoods
C'est à l'envers, c'est reculé
And weed plan darken my soul
Et l'herbe obscurcit mon âme
I'm searching my conscious for me, but I′m losing control
Je cherche ma conscience pour me trouver, mais je perds le contrôle
Through all the varied problems
À travers tous ces problèmes variés
Scary and unnecessary
Effrayants et inutiles
I could see the way that I'm behaving
Je pouvais voir que mon comportement
Is hereditary
Est héréditaire
I treat my women like an object, It′s nonsense
Je traite mes femmes comme des objets, c'est absurde
All these years failing, I thought I'd be making progress
Toutes ces années d'échecs, je pensais que je ferais des progrès
When it comes to music versus love there is no contest
Quand il s'agit de musique contre l'amour, il n'y a pas de concours
Still my passion for it can be taken outta context
Pourtant ma passion pour elle peut être sortie de son contexte
Lost another 9-5 in a fight to stay alive
J'ai perdu un autre 9-5 dans une lutte pour rester en vie
Tryna stay productive as of now I can′t be wasting time
Essayant de rester productif, à partir de maintenant, je ne peux pas perdre de temps
Nothing in this house is mine
Rien dans cette maison n'est à moi
Never been the struggling kind
Je n'ai jamais été du genre à lutter
I feel like I'm standing on a corner with a plywood sign
J'ai l'impression d'être à un coin de rue avec un panneau en contreplaqué
I know there's heartache in this world that′s worse than being poor
Je sais qu'il y a un chagrin d'amour dans ce monde qui est pire que d'être pauvre
Like living off your mom without a dollar to provide
Comme vivre aux crochets de sa mère sans un sou pour subvenir à ses besoins
I thought about giving it up man I just wasn′t sure
J'ai pensé à abandonner, mais je n'étais pas sûr
I'll just mute this pain for now and push this pride aside
Je vais juste faire taire cette douleur pour l'instant et mettre cette fierté de côté
I light candles not to think about it
J'allume des bougies pour ne pas y penser
Cause I′ve been living through this sentence its a prison in my mind
Parce que j'ai vécu cette phrase, c'est une prison dans mon esprit
Lighting candles not to think about it
Allumer des bougies pour ne pas y penser
I light candles not to think about it
J'allume des bougies pour ne pas y penser
Cause I've been living through this sentence its a prison in my mind
Parce que j'ai vécu cette phrase, c'est une prison dans mon esprit
Lighting candles not to think about it
Allumer des bougies pour ne pas y penser
I light...
J'allume...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.