Текст и перевод песни Damone Tyrell - Open Lid

Open Lid

Yeah
Unh
Behind enemy lines
Clashing swords with the opposition
I pray mercy and blessings all on my competition
Full assault while I'm searching for blood and glory
Erasing your chapter shortly this is the end of your story
That false bravado only reached by tipping the bottle
Learning to play my role for younger children to model
Regardless of either pill red or blue is hard to swallow
Switching between my conscious asking which me I should toggle
Feeling the stress consistency brings
It's hard to spread my own wings
When I'm aware that they only move with the string
Feeling fulfilment based on my singular sense of value
Products of an equation I'm hoping I could amount to
But when you full of dirty cans and banana pills
It makes you question if the virtues that you hold are real
Are you lying 'bout the feelings that you chase
Is it normal for a person to be filled with all this waste
I should dump it out
I might just have to dump it out
I should dump it out
I might just have to dump it out
Yeah
Yeah
I've been airing out my dirty laundry hoping that I shake the stench
MVP, but I spend most the season on the bench
I've been critiquing my performance like I'm in the stands
In all reality I never gave myself a chance
Doubting every decision, acting beyond attention
Speaking in riddles cause I don't want no one to know my feelings
Changing my wardrobe can't wear my heart on my sleeve
Literacy stats low, they say I'm too hard to read
But when you full of dirty cans and banana pills
It makes you question if the virtues that you hold are real
Are you lying 'bout the feelings that you chase
Is it normal for a person to be filled with all this waste
I should dump it out
But trash day ain't until Monday
I'm full of myself, hubris collection on a Sunday
I try to recycle lines, about heartache and gun play
And how I'm taking off like I'm speeding down a runway
I keep so many secrets from people that I don't know myself
Commit my hours to music instead of mental health
I'm growing distant, keeping emotions hidden
Don't even think my fans are connecting past several listens
My mom smelled my breath and said something inside is rotten
It must be these confessions and memories I've forgotten
So much on my mind, I don't even know what focus is
Holding all this dirt left me burdened with an open lid
But when you full of dirty cans and banana pills
It makes you question if the virtues that you hold are real
Am I lying 'bout the feelings that I chase
Is it normal for a person to be filled with all this waste
I should dump it out
I might just have to dump it out
I should dump it out
I might just have to dump it out
Yeah

Couvercle Ouvert

Ouais
Unh
Derrière les lignes ennemies
Croiser les lames avec l'opposition
Je prie pour la miséricorde et les bénédictions sur toute ma compétition
Attaque totale pendant que je recherche le sang et la gloire
Effacer ton chapitre bientôt, c'est la fin de ton histoire
Ce faux bravado atteint uniquement en penchant la bouteille
Apprendre à jouer mon rôle pour que les jeunes enfants puissent être modèles
Indépendamment de la pilule rouge ou bleue, c'est difficile à avaler
Changer entre ma conscience me demandant quel moi je devrais basculer
Ressentir le stress que la cohérence apporte
Il est difficile d'étendre mes propres ailes
Quand je suis conscient qu'ils ne bougent qu'avec la ficelle
Ressentir l'accomplissement basé sur mon sens unique de la valeur
Produits d'une équation à laquelle j'espère que je pourrais correspondre
Mais quand tu es plein de canettes sales et de pilules à la banane
Cela te fait douter si les vertus que tu détiens sont réelles
Est-ce que tu mens sur les sentiments que tu chasses
Est-il normal qu'une personne soit remplie de tout ce gaspillage
Je devrais le vider
Je devrais peut-être le vider
Je devrais le vider
Je devrais peut-être le vider
Ouais
Ouais
J'ai été en train d'aérer mon linge sale en espérant que je secoue l'odeur
MVP, mais je passe la plupart de la saison sur le banc
J'ai critiqué ma performance comme si j'étais dans les tribunes
En réalité, je ne me suis jamais donné une chance
Douter de chaque décision, agir au-delà de l'attention
Parler en énigmes parce que je ne veux que personne ne connaisse mes sentiments
Changer ma garde-robe, je ne peux pas porter mon cœur sur ma manche
Statistiques de littératie faibles, ils disent que je suis trop difficile à lire
Mais quand tu es plein de canettes sales et de pilules à la banane
Cela te fait douter si les vertus que tu détiens sont réelles
Est-ce que tu mens sur les sentiments que tu chasses
Est-il normal qu'une personne soit remplie de tout ce gaspillage
Je devrais le vider
Mais le jour des ordures n'est que lundi
Je suis plein de moi-même, collection d'hubris un dimanche
J'essaie de recycler des lignes, sur le chagrin d'amour et la fusillade
Et comment je décolle comme si je roulais sur une piste
Je garde tellement de secrets aux gens que je ne me connais pas moi-même
Je consacre mes heures à la musique plutôt qu'à la santé mentale
Je deviens distant, en cachant mes émotions
Je ne pense même pas que mes fans se connectent après plusieurs écoutes
Ma mère a senti mon haleine et a dit que quelque chose à l'intérieur était pourri
Ce doivent être ces confessions et ces souvenirs que j'ai oubliés
Tellement de choses dans mon esprit, je ne sais même pas ce qu'est la concentration
Porter toute cette saleté m'a laissé accablé d'un couvercle ouvert
Mais quand tu es plein de canettes sales et de pilules à la banane
Cela te fait douter si les vertus que tu détiens sont réelles
Est-ce que je mens sur les sentiments que je poursuis
Est-il normal qu'une personne soit remplie de tout ce gaspillage
Je devrais le vider
Je devrais peut-être le vider
Je devrais le vider
Je devrais peut-être le vider
Ouais